事业 · 中国古籍
刘向(编):战国策·趙/三·第24则
刘向(编)《战国策》· 趙/三 · 哲学 · 领导 · 决策 · 认知
葺之所以事王者,知也。色老而衰,知老而多。以日多之知,而逐衰惡之色,君必困矣。」建信君曰:「奈何?」曰:「並驥而走者,五里而罷;乘驥而御之,不倦而取道多。君令葺乘獨斷之車,御獨斷之勢,以居邯鄲;令之內治國事,外刺諸侯,則葺之事有不言者矣。君因言王而重責之,葺之軸今折矣。」建信君再拜受命,入言於王,厚任葺以事能,重責之。未期年而葺亡走矣。苦成常謂建信君曰:「天下合從,而獨以趙惡秦,何也?魏殺呂遺,而天下交之。今收河間,於是與殺呂遺何以異?君唯釋虛偽疾,文信猶且知之也。從而有功乎,何患不得收河間?從而無功乎,收河間何益也?」希寫見建信君。建信君曰:「文信侯之於僕也,甚無禮。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E8%B6%99/%E4%B8%89
定位:趙/三·第24则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
靠才智侍奉君王的人,才智会越用越多,而容貌却会越老越衰。用日益增长的才智去追逐日益衰败的美色,君王必定会陷入困境。建信君问怎么办,回答说:让葺坐上独断专行的车子,掌握独断的权势,在邯郸处理国事、对外刺探诸侯,那么葺办事时就有不便明说的地方了。您再向君王进言并加重责罚,葺的车轴就会折断。建信君照做,不到一年葺就逃走了。苦成常又对建信君说:天下合纵,唯独赵国憎恶秦国,为什么呢?魏国杀了吕遗,天下却与它结交。如今收复河间,与杀吕遗有什么不同?您只要放下虚伪和急躁,文信侯尚且知道。合纵有功,何必担心收不回河间?合纵无功,收河间又有什么益处?
上下文
《战国策·赵策三》记载建信君与谋士的对话,反映战国时赵国权臣与游说之士的权谋较量。
今日一问
当你依赖某人的才能时,是否想过才能会增长而其他条件会衰退?如何平衡使用与防范?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权