事业 · 中国古籍

刘向(编):战国策·趙/二·第8则

刘向(编)《战国策》· 趙/二 · 领导 · 历史 · 人性 · 健康

收破齊、罷楚、弊魏、不可知之趙,欲以窮秦折韓,臣以為至誤。臣以從一不可成也。客有難者,今臣有患於世。夫刑名之家,皆曰『白馬非馬』也。已如白馬實馬,乃使有白馬之為也。此臣之所患也。「昔者,秦人下兵攻懷,服其人,三國從之。趙奢、鮑佞將,楚有四人起而從之。臨懷而不救,秦人去而不從。不識三國之憎秦而愛懷邪?忘其憎懷而愛秦邪?夫攻而不救,去而不從,是以三國之兵困,而趙奢、鮑佞之能也。故裂地以敗於齊。田單將齊之良,以兵橫行於中十四年,終身不敢設兵以攻秦折韓也,而馳於封內,不識從之一成惡存也。」於是秦王解兵不出於境,諸侯休,天下安,二十九年不相攻。張儀為秦連橫,說趙王曰:「弊邑秦王使臣敢獻書於大王御史。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E8%B6%99/%E4%BA%8C
定位:趙/二·第8则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

收容破败的齐国、疲惫的楚国、困弊的魏国、不可测的赵国,想以此困秦折韩,臣认为大错。臣认为合纵一成不可成。有客诘难,臣如今忧患于世。刑名之家都说白马非马。若白马实为马,就使有白马之为。这是臣所忧的。从前秦人下兵攻怀,降服其民,三国跟从。赵奢、鲍佞为将,楚有四人起而跟从。临怀而不救,秦去而不追。不知三国是恨秦爱怀,还是忘恨怀而爱秦?攻而不救,去而不追,所以三国兵困,而赵奢、鲍佞之能也。故裂地以败于齐。田单率齐之良兵横行中原十四年,终身不敢设兵攻秦折韩,而驰于封内,不知合纵一成在哪里。于是秦王解兵不出境,诸侯休息,天下安,二十九年不相攻。

上下文

《战国策·赵策二》中策士批评合纵之策,列举历史事例说明合纵难以成功。

今日一问

你所在的联盟是否只是表面团结?当盟友遇险时,你们是全力救援还是观望自保?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库