事业 · 创业者自述

爱德华·博克:爱德华·博克自传·补录 302

爱德华·博克《爱德华·博克自传》· The Americanization of Edward Bok · 领导

"Not at all, my boy," returned Mr. Blaine. "Memorizing is simply association. You associate a fact or an incident with a name and you remember the name. It never leaves you. The moment I saw you I remembered you told me that your uncle was secretary of state for the Transvaal. That at once brought your name to me. You see how simple a trick it is."

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位:Additional excerpt 302 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

布莱恩说:“不是这样,孩子。记忆就是联想。你把一个事实或事件和一个名字联系起来,就能记住这个名字,而且永远不会忘。我一看到你,就想起你说过你叔叔是德兰士瓦的国务卿,这立刻让我想起了你的名字。你看,技巧就这么简单。”他是在解释自己如何记住只见过一面的人。核心是:记忆不是死记硬背,而是把新信息与已知信息挂钩。做法是:遇到新名字时,立刻找出一个关联点(如对方的身份、说过的话),把它和名字绑在一起,回忆时先想起关联点,名字自然就出来了。

上下文

布莱恩是美国政治家,曾任国务卿。博克拜访他时,惊讶于他记得自己,布莱恩便解释记忆的诀窍。

今日一问

今天认识新朋友时,你能立刻找出一个关联点来记住对方的名字吗?

公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库