事业 · 中国古籍

刘向(编):战国策·韓/一·第5则

刘向(编)《战国策》· 韓/一 · 领导 · 健康 · 决策 · 成长

夫戰孟賁、烏獲之士,以攻不服之弱國,無以異於墮千鈞之重,集於鳥卵之上,必無幸矣。諸侯不料兵之弱,食之寡,而聽從人之甘言好辭,比周以相飾也,皆言曰:『聽吾計則可以強霸天下。』夫不顧社稷之長利,而聽須臾之說,詿誤人主者,無過於此者矣。大王不事秦,秦下甲據宜陽,斷絕韓之上地;東取成皋、宜陽,則鴻臺之宮,桑林之菀,非王之有已。夫塞成皋,絕上地,則王之國分矣。先事秦則安矣,不事秦則危矣。夫造禍而求福,計淺而怨深,逆秦而順楚,雖欲無亡,不可得也。故為大王計,莫如事秦。秦之所欲,莫如弱楚,而能弱楚者莫如韓。非以韓能強於楚也,其地勢然也。今王西面而事秦以攻楚,為敝邑,秦王必喜。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E9%9F%93/%E4%B8%80
定位:韓/一·第5则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

核心是:小国不要被漂亮话忽悠,要看清实力对比和地缘现实。说客劝韩国不要跟着合纵抗秦,理由是:让弱国去打强秦,就像把千钧重物砸在鸟蛋上,没有侥幸。诸侯不听自己兵弱粮少,却信合纵之士的甜言蜜语,互相吹捧说“听我的就能称霸”,这是误国。韩国若不事秦,秦军占据宜阳、成皋,就会切断韩国上地,国土分裂。所以不如事秦,秦最想削弱楚国,而韩国地势正好能帮秦。这是典型的连横说辞,强调务实自保。

上下文

《战国策·韩策一》中策士劝韩王事秦,属于战国合纵连横之争中的连横一派说辞。

今日一问

面对让你热血沸腾的宏大承诺,你是否先冷静算过自己的实力和处境?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库