事业 · 中国古籍

刘向(编):战国策·魏/一·第10则

刘向(编)《战国策》· 魏/一 · 领导 · 哲学 · 决策 · 人性

「且夫秦之所欲弱莫如楚,而能弱楚者莫若魏。楚雖有富大之名,其實空虛;其卒雖眾,多言而輕走,易北,不敢堅戰。魏之兵南面而伐,勝楚必矣。夫虧楚而益魏,攻楚而適秦,內嫁禍安國,此善事也。大王不聽臣,秦甲出而東,雖欲事秦而不可得也。「且夫從人多奮辭而寡可信,說一諸侯之王,出而乘其車;約一國而反,成而封侯之基。是故天下之遊士,莫不日夜搤腕瞋目切齒以言從之便,以說人主。人主覽其辭,牽其說,惡得無眩哉?臣聞積羽沈舟,群輕折軸,眾口鑠金,故願大王之熟計之也。」魏王曰:「寡人蠢愚,前計失之。請稱東藩,築帝宮,受冠帶,祠春秋,效河外。」齊、魏約而伐楚,魏以董慶為質於齊。楚攻齊,大敗之,而魏弗救。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E9%AD%8F/%E4%B8%80
定位:魏/一·第10则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

核心是劝魏王联秦攻楚,别信合纵游士。说楚看似强大实则空虚,士兵易败;魏攻楚必胜,还能嫁祸安国。合纵之士夸夸其谈,只为封侯,人主易被众口迷惑。魏王听后决定事秦,但后来齐魏约伐楚,楚攻齐大败,魏却不救,说明决策反复会失信。

上下文

《战国策·魏策一》中策士分析楚弱可攻,劝魏王事秦,并批评合纵游士的言辞。

今日一问

当你听到一面倒的鼓吹时,会警惕“积羽沉舟”式的舆论裹挟吗?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库