事业 · 中国古籍
刘向(编):战国策·魏/二·第5则
刘向(编)《战国策》· 魏/二 · 决策 · 领导 · 成长 · 行动
因弛期而更為日,此文王之義也。若此而弗為,意者羞法文王乎?」太子曰:「甚善。敬弛期,更擇日。」惠子非徒行其說也,又令魏太子未葬其先王而因又說文王之義。說文王之義以示天下,豈小功也哉!五國伐秦,無功而還。其後,齊欲伐宋,而秦禁之。齊令宋郭之秦,請合而以伐宋。秦王許之。魏王畏齊、秦之合也,欲講於秦。謂魏王曰:「秦王謂宋郭曰:『分宋之城,服宋之強者,六國也。乘宋之敝,而與王爭得者,楚、魏也。請為王毋禁楚之伐魏也,而王獨舉宋。王之伐宋也,請剛柔而皆用之。如宋者,欺之不為逆者,殺之不為讎者也。王無與之講以取埊,既已得埊矣,又以力攻之,期於啗宋而已矣。』「臣聞此言,而竊為王悲,秦必且用此於王矣。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E9%AD%8F/%E4%BA%8C
定位:魏/二·第5则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
于是推迟日期另选日子,这是文王的道义。如果这样都不做,莫非是羞于效法文王吗?太子说:很好。恭敬地推迟日期,另选日子。惠子不只是实行他的主张,又让魏太子没有安葬先王而趁机解说文王的道义。解说文王的道义给天下看,难道是小功劳吗!五国攻打秦国,没有成功就撤兵。后来,齐国想攻打宋国,秦国禁止。齐国派宋郭到秦国,请求联合攻打宋国。秦王答应。魏王害怕齐、秦联合,想和秦国讲和。有人对魏王说:秦王对宋郭说:瓜分宋国城池、征服宋国强者的,是六国。趁宋国疲敝,和秦王争夺利益的,是楚国、魏国。请允许我为大王不要禁止楚国攻打魏国,而大王独自攻取宋国。大王攻打宋国,请刚柔并用。像宋国这样的国家,欺骗它不算叛逆,杀死它不算仇敌。大王不要和它讲和来取得土地,已经得到土地后,再用武力攻打它,目的就是吞并宋国罢了。我听到这些话,私下为大王悲哀,秦国一定会用这招对付大王。
上下文
《战国策·魏策二》中惠子劝魏太子改期安葬先王以行文王之义,以及策士分析秦对齐魏的外交。
今日一问
当有人用冠冕堂皇的理由劝你改变计划时,你会思考背后的真实意图吗?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权