事业 · 中国古籍

刘向(编):战国策·齊/三·第9则

刘向(编)《战国策》· 齊/三 · 领导 · 人性 · 决策 · 成长

歷險乘危,則騏驥不如狐狸。曹沫之奮三尺之劍,一軍不能當;使曹沫釋其三尺之劍,而操銚鎒與農夫居壟畝之中,則不若農夫。故物舍其所長,之其所短,堯亦有所不及矣。今使人而不能,則謂之不肖;教人而不能,則謂之拙。拙則罷之,不肖則棄之,使人有棄逐,不相與處,而來害相報者,豈非世之立教首也哉!」孟嘗君曰:「善。」乃弗逐。孟嘗君出行國,至楚,獻象床。郢之登徒,直使送之,不欲行。見孟嘗君門人公孫戍曰:「臣,郢之登徒也,直送象床。象床之直千金,傷此若髮漂,賣妻子不足償之。足下能使僕無行,先人有寶劍,願得獻之。」公孫曰:「諾。」入見孟嘗君曰:「君豈受楚象床哉?」孟嘗君曰:「然。」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E9%BD%8A/%E4%B8%89
定位:齊/三·第9则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

核心是用人所长,别因一次不能就否定人。千里马跑险路不如狐狸,曹沫拿剑能敌一军,放下剑种田却不如农夫;舍弃长处用短处,尧也做不到。现在用人不能就说不肖,教人不能就说笨,笨就罢免、不肖就抛弃,逼得人互相报复,这是立教者的过错。孟尝君称善,不再驱逐。后面讲登徒不愿送象床,怕损坏赔不起,求公孙戍帮忙,公孙戍答应去说。

上下文

《战国策·齐策三》中有人以用长舍短之理劝孟尝君勿逐门客,并附登徒送象床之事。

今日一问

你评价一个人时,是不是只盯着他的短处,而没给他发挥长处的机会?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库