健康 · 中国古籍
皇甫谧:针灸甲乙经·卷01·第34则
皇甫谧《针灸甲乙经》· 卷01 · 健康 · 哲学 · 财富 · 认知
故諸陰皆清,足太陰獨受其濁。曰︰治之奈何?曰︰清者其氣滑,濁者其氣澀,此氣之常也。故刺陰者深而留之,刺陽者淺而疾取之,清濁相乾者以數調之也。曰︰人有精氣津液血脈,何謂也?曰︰兩神相搏,合而成形,常先身生是謂精。上焦開發,宣五穀味,熏膚充身澤毛,若霧露之溉,是謂氣,腠理發泄,汗出腠理(一作)是謂津。穀入氣滿,淖澤注於骨,骨屬屈伸,出泄,補益腦髓,皮膚潤澤,是謂液。中焦受汁,變化而赤,是謂血。擁遏營氣,令無所避,是謂脈也。曰︰六氣者,有餘不足,氣之多少,腦髓之虛實,血脈之清濁,何以知之?曰︰精脫者耳聾;氣脫者目不明;津脫者腠理開,汗大泄;液脫者骨痺,屈伸不利,色夭,腦髓消,酸,耳數鳴;
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%9D%E7%81%B8%E7%94%B2%E4%B9%99%E7%B6%93/%E5%8D%B701
定位:卷01·第34则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
这段讲的是人体精、气、津、液、血、脉六种基本物质,以及它们不足时出现的症状。核心是:不同物质亏虚,身体会给出不同信号。精亏会耳聋;气亏会眼睛看不清;津亏则毛孔开张、大汗不止;液亏则骨节痹痛、屈伸不利、面色枯槁、脑髓消减、小腿酸软、耳鸣频繁。所以养生治病要分清是哪一种物质出了问题,不能一概而论。比如容易出汗的人要固护津液,关节僵硬的人要滋养液,听力下降的人要补精。日常可以观察自己的出汗、听力、眼睛、关节和面色变化,作为判断身体状态的线索。
上下文
出自皇甫谧《针灸甲乙经》卷一,是中医早期对精、气、津、液、血、脉六气的系统论述,用于指导诊断和针灸治疗。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你最近有没有注意到自己出汗、听力或关节的细微变化?这些可能是身体在提醒你哪种物质不足。
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权