健康 · 中国古籍
皇甫谧:针灸甲乙经·卷04·第1则
皇甫谧《针灸甲乙经》· 卷04 · 健康 · 认知 · 决策 · 哲学
雷公問曰︰外揣言渾束為一,未知其所謂,敢問約之奈何?黃帝答曰︰寸口主內,人迎主外,兩者相應,俱往俱來,若引繩,大小齊等,春夏人迎微大,秋冬寸口微大者,如是者名曰平人。人迎大一倍於寸口,病在少陽,再倍病在太陽,三倍病在陽明。盛則為熱,虛則為寒,緊則為痛痺,代則乍甚乍間。盛則瀉之,虛則補之,緊則取之分肉,代則取之血絡,且飲以藥,陷下者則從而灸之,不盛不虛者,以經取之,名曰經刺。人迎四倍名曰外格。外格者,且大且數。則死不治。必審按其本末,察其寒熱,以驗其臟腑之病。寸口大一倍於人迎,病在厥陰,再倍病於少陰。盛則脹滿,寒則食不消化,虛則熱中出糜,少氣溺色變,緊則為痛痺,代則乍寒乍熱,下熱上寒(《太素》作代則乍痛乍止)。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%9D%E7%81%B8%E7%94%B2%E4%B9%99%E7%B6%93/%E5%8D%B704
定位:卷04·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
雷公问:外揣篇说“浑束为一”,我不明白什么意思,请问如何归纳?黄帝答:寸口脉主内,人迎脉主外,两者相应,一起往来,像拉绳一样大小相等。春夏人迎脉稍大,秋冬寸口脉稍大,这是平人。人迎比寸口大一倍,病在少阳;大两倍,病在太阳;大三倍,病在阳明。脉盛为热,虚为寒,紧为痛痹,代为时好时坏。盛则泻,虚则补,紧则取分肉间,代则取血络并用药,陷下者灸之,不盛不虚者取经穴,叫经刺。人迎四倍叫外格,脉大且数,死不治。必须审察本末,察寒热,验脏腑病。寸口比人迎大一倍,病在厥阴;大两倍,病在少阴。盛则胀满,寒则食不消化,虚则热中、出糜、少气、尿色变,紧则痛痹,代则乍寒乍热,下热上寒。
上下文
《针灸甲乙经》卷四,以黄帝与雷公问答形式讨论人迎寸口脉诊法,比较两脉大小以判断病位和治法。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你平时关注自己的脉象变化吗?是否知道人迎脉和寸口脉的位置?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权