健康 · 中国古籍

皇甫谧:针灸甲乙经·卷04·第5则

皇甫谧《针灸甲乙经》· 卷04 · 健康 · 行动 · 哲学 · 认知

如物之浮,如風吹毛曰死。肝脈來,軟弱招招,如揭長竿末梢曰平。盈實而滑,如循長竿曰病。急而益勁,如新張弓弦曰死。脾脈來,和柔相離,如雞足踐地曰平。實而盈數,如雞舉足曰病。堅銳如鳥之喙,如鳥之距,如屋之漏,如水之流曰死。腎脈來,喘喘累累如鉤,按之堅曰平。來如引葛,按之益堅曰病。發如奪索,辟辟如彈石曰死。脾脈虛浮似肺,腎脈小浮似脾,肝脈急沉散似腎。曰︰見真臟曰死,何也?曰︰五臟者皆稟氣於胃,胃者五臟之本。臟氣者,皆不能自致於手太陰,必因於胃氣乃能至於手太陰。故五臟各以其時,自為而至於手太陰。故邪氣勝者,精氣衰也。故病甚者,胃氣不能與之俱至於手太陰,故真臟之氣獨見,獨見者病勝臟也,故曰死。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%9D%E7%81%B8%E7%94%B2%E4%B9%99%E7%B6%93/%E5%8D%B704
定位:卷04·第5则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

脉象像漂浮物或风吹毛一样无根,就是死兆。肝脉软弱如举长竿末梢,是正常;盈实而滑如摸长竿,是病;急而更劲如新张弓弦,是死。脾脉和柔如鸡足踏地,是正常;实而盈数如鸡举足,是病;坚锐如鸟喙、鸟距,或如屋漏、水流,是死。肾脉喘喘累累如钩,按之坚,是正常;来如引葛,按之更坚,是病;发如夺索,辟辟如弹石,是死。脾脉虚浮似肺,肾脉小浮似脾,肝脉急沉散似肾。问:见真脏脉为何死?答:五脏都禀气于胃,胃是五脏之本。脏气不能自己到达手太阴,必须靠胃气才能到。所以五脏各按时令,自行到达手太阴。邪气胜则精气衰。病重时胃气不能与脏气同到,于是真脏之气单独出现,单独出现是病胜脏,所以死。

上下文

《针灸甲乙经》卷四论脉诊,皇甫谧辑录《素问》脉要精微等篇,强调胃气在脉象中的根本作用。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你最近一次体检的脉象或指标,有没有忽略“胃气”这样的整体根基?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库