健康 · 中国古籍
皇甫谧:针灸甲乙经·卷05·第37则
皇甫谧《针灸甲乙经》· 卷05 · 健康 · 哲学 · 决策 · 财富
在骨守骨,在筋守筋。補須一方實,深取之,稀按其,以極出其邪氣。一方虛,淺刺之,以養其脈,疾按其,無使邪氣得入。邪氣之來也緊而疾,穀氣之來也徐而和。脈實者,深刺之以泄其氣;脈虛者,淺刺之使精氣無得出,以養其脈,獨出其邪氣。刺諸痛者深刺之,諸痛者其脈皆實。從腰以上者,手太陰、陽明主之;從腰以下者,足太陰、陽明主之。病在下者高取之,病在上者下取之,病在頭者取之足,病在腰者取之,病生於頭者頭重,生於手者臂重,生於足者足重。治病者,先刺其病所從生者也。春氣在毫毛,夏氣在皮膚,秋氣在分肉,冬氣在筋骨。刺此病者,各以其時為齊。刺肥人者,以秋冬為之齊;刺瘦人者,以春夏為之齊。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%9D%E7%81%B8%E7%94%B2%E4%B9%99%E7%B6%93/%E5%8D%B705
定位:卷05·第37则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
针刺要分层次:病在骨就深刺至骨,病在筋就刺至筋。实证要深刺,出针后少按针孔,让邪气尽量排出;虚证要浅刺,以养护经脉,出针后急按针孔,防止邪气侵入。邪气来时脉象紧而快,谷气来时脉象徐而和。脉实者深刺泄气,脉虚者浅刺固护精气,只让邪气出。疼痛多属实证,可深刺。腰以上病取手太阴、阳明经,腰以下病取足太阴、阳明经。病在下取上部穴,病在上取下部穴,头病取足,腰病取腘窝。先刺病根。春夏秋冬针刺深浅不同,肥人仿秋冬深刺,瘦人仿春夏浅刺。
上下文
《针灸甲乙经》卷五,皇甫谧编撰于魏晋时期,汇集《黄帝内经》针灸理论,强调针刺深浅、补泻与体质时令的关系。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
面对一个具体问题,你如何判断该“深取”还是“浅刺”,即彻底解决还是温和调理?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权