健康 · 中国古籍
皇甫谧:针灸甲乙经·卷08·第20则
皇甫谧《针灸甲乙经》· 卷08 · 健康 · 认知 · 哲学 · 决策
少腹積聚,勞宮主之。環臍痛,陰騫兩丸縮,堅痛不得臥,太沖主之。寒疝,下至腹腠膝腰,痛如清水,大腹(一作小腹)諸疝,按之至膝上,伏兔主之。寒疝痛,腹脹滿,痿厥少氣,陰市主之。大疝腹堅,丘墟主之。五臟六腑脹第三黃帝問曰︰脈之應於寸口,如何而脹?岐伯對曰︰其至大堅直以澀者,脹也。曰︰何以知其臟腑之脹也?曰︰陰為臟而陽為腑也。曰︰夫氣之令人脹也,在於血脈之中耶,抑臟腑之內乎?曰︰二者皆在焉,然非脹之舍也。曰︰願聞脹舍?曰︰夫脹者,皆在於腑臟之外,排臟腑而廓胸脅,脹皮膚,故命曰脹。曰︰臟腑之在內也,若匣匱之藏禁器也,各有次舍,異名而同處一域之中,其氣各異,願聞其故?
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%9D%E7%81%B8%E7%94%B2%E4%B9%99%E7%B6%93/%E5%8D%B708
定位:卷08·第20则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
少腹积聚,取劳宫穴主治。绕脐痛,阴囊收缩、睾丸上缩,坚硬疼痛不能卧,取太冲穴主治。寒疝,下至腹腠膝腰,痛如清水,大腹(或小腹)各种疝气,按压至膝上,取伏兔穴主治。寒疝痛,腹胀满,痿厥少气,取阴市穴主治。大疝腹硬,取丘墟穴主治。五脏六腑胀第三:黄帝问:脉应于寸口,怎样是胀?岐伯答:脉来大坚直而涩,就是胀。问:如何知脏腑之胀?答:阴为脏,阳为腑。问:气使人胀,在血脉之中还是脏腑之内?答:二者都有,但不是胀的所在。问:愿闻胀的所在?答:胀都在脏腑之外,排挤脏腑而扩张胸胁,胀于皮肤,所以叫胀。问:脏腑在内,像匣柜藏禁器,各有次序,异名而同处一域,其气各异,愿闻其故?
上下文
《针灸甲乙经》卷八,皇甫谧编撰,内容涉及针灸取穴与胀病理论,源自《黄帝内经》。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
当身体出现胀满时,你会先考虑是气滞、水湿还是脏腑功能失调?如何通过穴位调理?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权