健康 · 中国古籍

皇甫谧:针灸甲乙经·卷09·第3则

皇甫谧《针灸甲乙经》· 卷09 · 健康 · 决策 · 行动 · 哲学

厥心痛,如錐刺其心,心痛甚者,脾心痛也,取然谷、太沖。厥心痛,色蒼蒼如死狀,終日不得太息者,肝心痛也,取行間、太沖。厥心痛,臥若徒居,心痛乃間,動行痛益甚,色不變者,肺心痛也,取魚際、太淵。真心痛,手足青至節,心痛甚,旦發夕死,夕發旦死。心下(一本作痛)不可刺者,中有盛聚,不可取於俞,腸中有蟲瘕,有蛟,不可取以小針。心腹痛,發作腫聚,往來上下行痛有休止,腹中熱渴○(音涎)者,是蛟也。以手聚按而堅持之,無令得移,以大針刺之,久持之,蟲不動,乃出針。心痛引腰脊欲嘔,刺足少陰。心痛腹脹澀澀然,大便不利,取足太陰。心痛引背不得息,刺足少陰;不已,取手少陰。心痛引少腹滿,上下無常處,溲便難,刺足厥陰。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%9D%E7%81%B8%E7%94%B2%E4%B9%99%E7%B6%93/%E5%8D%B709
定位:卷09·第3则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

厥心痛,像锥刺心,心痛剧烈,是脾心痛,取然谷、太冲。厥心痛,面色苍苍如死状,整天不能长叹,是肝心痛,取行间、太冲。厥心痛,卧或独居时心痛间歇,活动则痛甚,面色不变,是肺心痛,取鱼际、太渊。真心痛,手足青至节,心痛甚,旦发夕死,夕发旦死。心下(或痛)不可刺的,是中有盛聚,不可取俞穴,肠中有虫瘕、蛟,不可用小针。心腹痛,发作肿聚,往来上下痛有休止,腹中热渴涎出,是蛟虫。用手聚按坚持,不让移动,用大针刺,久持之,虫不动,才出针。心痛引腰脊欲呕,刺足少阴。心痛腹胀涩涩然,大便不利,取足太阴。心痛引背不得息,刺足少阴;不已,取手少阴。心痛引少腹满,上下无常处,小便难,刺足厥阴。

上下文

《针灸甲乙经》卷九,皇甫谧编撰,论述厥心痛、真心痛的辨证与针灸治疗,强调虫痛刺法。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

面对剧烈心痛,你能区分不同脏腑的伴随症状吗?是否知道真心痛需紧急就医?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库