健康 · 中国古籍
葛洪：肘后备急方·卷1·第12则
葛洪《肘后备急方》· 卷1 · 健康 · 决策 · 财富 · 投资
三四日猶可吹。又以毛刺鼻孔中，男左女右，輾轉進之。又方以蘆管吹兩耳，並取病患發二七莖，作繩納鼻孔中，割雄雞冠取血，以管吹入咽喉中，大效。又方末灶下黃土，管吹入鼻中。末雄黃並桂，吹鼻中，並佳。又方取井底泥涂目畢，令人垂頭于井中，呼其姓名，即便起也。又方取韭搗，以汁吹鼻孔。冬月可掘取根，取汁灌于口中。又方以鹽湯飲之，多少約在意。又方以其人置地，利刀畫地，從肩起，男左女右，令周面以刀鋒刻病患鼻，令入一分，急持勿動，其人當鬼神語求哀，乃問，阿誰，何故來，當自乞去，乃以指滅向所畫地，當肩頭數寸，令得去，不可不具詰問之也。又方以瓦甑覆病患面上，使人疾打，破甑，則寤。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%82%98%E5%BE%8C%E5%82%99%E6%80%A5%E6%96%B9/%E5%8D%B71
定位：卷1·第12则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
对于昏迷或猝死的人，三四天内还可以用吹气法急救。具体做法：用羽毛刺激鼻孔，男性取左侧、女性取右侧，慢慢转动深入；或用芦管吹两耳；或取患者头发十四根搓成绳塞入鼻孔；或割雄鸡冠取血，用管吹入咽喉，效果显著。还有把灶下黄土研末吹鼻、雄黄和桂皮研末吹鼻等方法。另有用井底泥涂眼后让患者低头对井口呼其姓名，以及用韭菜汁吹鼻、灌盐汤、刀划地刻鼻等法，甚至用瓦甑盖脸击破来唤醒。这些方法反映了古代对猝死的急救尝试，但现代不应盲目照搬，尤其吹气、刺鼻等操作需谨慎，应优先呼叫急救。
上下文
葛洪《肘后备急方》卷一，是东晋时期为应急救治编写的实用医书，汇集民间急救方。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
遇到有人突然昏倒，你会先做什么？是否了解现代心肺复苏的正确步骤？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权