健康 · 中国古籍
葛洪:肘后备急方·卷2·第21则
葛洪《肘后备急方》· 卷2 · 健康 · 决策 · 财富 · 投资
若下膿血不止者,赤石脂一斤,干姜一兩,粳米一升,水七升,煮米熟,去滓,服七合,日三。又方,赤石脂一斤,干姜二兩,水五升,煮取三升,分二服,若絞臍痛,加當歸一兩,芍藥二兩,加水一升也。若大便堅閉令利者。大黃四兩,濃朴二兩,枳實四枚,以水四升,煮取一升二合,分再服,得通者止之。若十余日不大便者,服承氣丸,大黃,杏仁,各二兩,枳實一兩,芒硝一合,搗,蜜和丸如彈丸,和湯六七合服之,未通更服。若下痢不能食者,黃連一升,烏梅二十枚,炙燥,並得搗末,蠟如棋子大,蜜一升,合于微火上,令可丸,丸如梧子大,一服二丸日三。若小腹滿,不得小便方,細末雌黃,蜜和丸,取如棗核大,納溺孔中,令半寸,亦以竹管注陰,令痛朔之通。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%82%98%E5%BE%8C%E5%82%99%E6%80%A5%E6%96%B9/%E5%8D%B72
定位:卷2·第21则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
拉肚子拉到脓血不停,用赤石脂一斤、干姜一两、粳米一升,加水七升,煮到米熟,去掉渣,每次喝七合,一天三次。另一个方子:赤石脂一斤、干姜二两,水五升煮取三升,分两次喝;如果肚脐周围绞痛,加当归一两、芍药二两,再加水一升。如果大便干结不通想通便,用大黄四两、厚朴二两、枳实四枚,水四升煮取一升二合,分两次服,通了就停。如果十多天不大便,吃承气丸:大黄、杏仁各二两,枳实一两,芒硝一合,捣碎加蜜做成弹子大的丸,用汤送服六七合,没通再服。如果痢疾吃不下饭,用黄连一升、乌梅二十枚烤干,一起捣成末,加棋子大的蜡和蜜一升,微火上熬到能团成丸,如梧桐子大,一次两丸一天三次。如果小腹胀满尿不出来,把雌黄研细末加蜜做成枣核大的丸,塞进尿道口半寸,也用竹管往阴部吹药,让它痛一阵就通了。
上下文
葛洪是东晋道教学者、医药学家,《肘后备急方》是他在乱世中编的急救手册,专收简便廉验的方子,卷二是伤寒、时行、痢疾等传染病的内容。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
今天遇到急症时,你会先找可靠急救指南,还是凭经验硬扛?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权