庄子·則陽·第3则 · 庄周

」「有國於蝸之左角者曰觸氏，有國於蝸之右角者曰蠻氏，時相與爭地而戰，伏尸數萬，逐北，旬有五日而後反。」君曰：「噫，其虛言與？」曰：「臣請爲君實之。君以意在四方上下，有窮乎？」君曰：「无窮。」曰：「知遊心於无窮，而反在通達之國，若存若亡乎？」君曰：「然。」曰：「通達之中有魏，於魏中有梁，於梁中有王，王與蠻氏有辯乎？」君曰：「无辯。」客出，而君惝然若有亡也。客出，惠子見。君曰：「客，大人也，聖人不足以當之。」惠子曰：「夫吹管也，猶有嗃也。吹劒首者，吷而已矣。堯、舜，人之所譽也。道堯、舜於戴晉人之前，譬猶一吷也。」

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%8E%8A%E5%AD%90/%E5%89%87%E9%99%BD
定位：則陽·第3则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

戴晋人给魏王讲蜗牛角上两国争地，伏尸数万，追北十五日。魏王说虚言吧？戴晋人说：您想四方上下有穷尽吗？王说无穷。戴说：游心无穷再回看通达之国，若有若无吧？王说是。戴说：通达中有魏，魏中有梁，梁中有王，王与蛮氏有区别吗？王说无区别。戴晋人走后，魏王怅然若失。惠子说：吹管还有声响，吹剑首只有微弱气声；尧舜是人所称誉的，在戴晋人面前说尧舜，就像一声微弱气声。核心是跳出狭隘视角看争斗。做法：遇冲突先拉大时空尺度，问这事五年后还重要吗。

上下文

《庄子·则阳》中戴晋人以蜗角寓言讽喻魏王与诸侯争战之渺小。

今日一问

你正纠结的某场争执，放在十年后看还值得吗？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱