庄子·在宥·第5则 · 庄周

」鴻蒙曰：「亂天之經，逆物之情，玄天弗成，解獸之羣，而鳥皆夜鳴，災及草木，禍及昆蟲。噫！治人之過也！」雲將曰：「然則吾奈何？」鴻蒙曰：「噫！毒哉！」僊僊乎歸矣。雲將曰：「吾遇天難，願聞一言。」鴻蒙曰：「噫！心養！汝徒處无爲，而物自化。墮爾形體，吐爾聰明，倫與物忘，大同乎涬溟。解心釋神，莫然无魂。萬物云云，各復其根，各復其根而不知，渾渾沌沌，終身不離。若彼知之，乃是離之。无問其名，无闚其情，物故自生。」雲將曰：「天降朕以德，示朕以默。躬身求之，乃今也得。」再拜稽首，起辭而行。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%8E%8A%E5%AD%90/%E5%9C%A8%E5%AE%A5
定位：在宥·第5则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

鸿蒙说：扰乱天经、逆物情，玄天不成，兽群散，鸟夜鸣，灾及草木昆虫，这是治人的过错。云将问怎么办。鸿蒙说：心养！你只处无为，物自化。堕形体，吐聪明，与物相忘，大同于涬溟。解心释神，漠然无魂。万物纷纭各复其根，复根而不知，浑沌终身不离。若知便是离。不问名，不窥情，物自生。云将说：天降我德，示我默，躬身求之今得。核心是别用人为干预打乱自然。做法：对下属或孩子少指挥多观察，让事情按自身节奏发生。

上下文

《庄子·在宥》中鸿蒙答云将问治理，主张无为而物自化。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你正在插手的一件事，是否可以先退一步，看它自己会怎样？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱