诸病源候论·第1067则 · 巢元方

心腹痛者，由腑脏虚弱，风寒客于其间故也。邪气发作，与正气相击，上冲于心则心痛，下攻于腹则腹痛，上下相攻，故心腹绞痛，气不得息。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第1067则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

心腹痛，是因为脏腑虚弱，风寒邪气侵入其间。邪气发作时，与正气相搏，上冲心就心痛，下攻腹就腹痛，上下相攻，所以心腹绞痛，气都喘不过来。核心是：虚处受邪，正邪相争导致疼痛。调理要扶正祛邪，温通气血。平时注意保暖，避免风寒，增强体质。疼痛发作时，可热敷或按摩，帮助气血流通。

上下文

《诸病源候论》解释心腹痛的病因，认为脏腑虚弱是内因，风寒是外因。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

当你心腹绞痛时，是否想过可能是身体虚弱又受了寒，需要温通而非硬扛？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

縣一：《潞》。〈《上京》：〉提轄司三：南京、西京、奉聖州。石烈三：曰钁里，曰滂，曰迭里特女古。瓦里七：曰達撒，曰耶里，曰合不，曰歇不，曰合里直，曰慢押，曰耶里直。抹里十一：「曰阿里廝直述壘，曰預篤溫稍瓦直，曰潭馬，曰賃預篤溫一臘，曰牙葛直，曰牒得直，曰虎溫，曰孤溫，曰撒里僧，曰阿里葛斯過鄰，曰鐵里乖穩钁里。」《閘撒》五：曰「合不直，《迷里幾頻伱》；曰牒耳葛太保果直；曰《爪里》阿本果直；曰《僧隱》，令公果直；曰《老昆》，令公果直。」女古…

这段记载的是辽圣宗建立的兴圣宫（女古斡鲁朵）的构成。核心是说明这个宫帐的规模和组织。它以上京、东京等地的民户设立，有正户一万、蕃汉转户二万，出骑兵五千。宫帐设在女混活直，陵寝在庆州南安。下设五个州、四个提辖司、四个石烈、六个瓦里和九个抹里，每个都有具体名称。这些单位负责管理户口、生产、军事和祭祀等事务，是辽代宫帐制度的具体体现。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

姚弋仲遣使來請降。冬，十一月，以弋仲為使持節、六夷大都督、督江北諸軍事、車騎大將軍、開府儀同三司、大單于、高陵郡公，又以其子襄為持節、平北將軍、都督并州諸軍事、并州刺史、平鄉縣公。

姚弋仲派使者来请求投降。冬十一月，东晋任命他为使持节、六夷大都督、督江北诸军事、车骑大将军、开府仪同三司、大单于、高陵郡公；又任命他儿子姚襄为持节、平北将军、都督并州诸军事、并州刺史、平乡县公。这是东晋用高官厚爵拉拢地方强人，以换取其归附。对今天而言，招揽关键人才或盟友时，名分和实权要配套，但也要清楚这种联盟的脆弱性。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

Edward was fast absorbing a tremendous quantity of biographical information about the most famous men and women of his time, and he was compiling a collection of autograph letters that the newspapers had made famous…

爱德华·博克当时正大量吸收名人传记信息，并收集报纸上走红的亲笔信。他琢磨这些收藏能否派上实际用场：虽然教育意义大，但爱好意味着开销，买信纸、付邮费、花车费都是支出，只带来精神收益，而他和家人需要钱。他当时还不懂“背景”的价值。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱