诸病源候论·第1180则 · 巢元方

又积聚之脉，实强者生，沉者死。其汤熨针石，别有正方，补养宣导，今附于后。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第1180则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

积聚的脉象，如果实强，说明正气尚存，预后较好，患者可生；如果脉沉，说明正气衰微，邪气深陷，预后不良，可能死亡。对于积聚的治疗，汤药、熨法、针灸、砭石等各有正规方法，补养和导引的方法也附在后面。核心是积聚的脉象预后及治疗原则。为什么？脉实强表示气血未衰，脉沉表示气血衰微。怎么做？治疗应综合运用药物、外治、针灸及导引，并注重补养正气。

上下文

巢元方《诸病源候论》是隋代病因证候学专著，此条论述积聚的脉象预后及治疗。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你是否知道积聚的治疗需要综合调理和补养正气？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

隋氏資儲逾於天下，人俗康阜，熲之力焉。」胡寅曰：「方隋之盛也，郡縣民戶上版圖者八百九十餘萬。自經亂離之後，十存不能一二皆獨孤。后無《關雎》之法，廢長立少，而其禍至此也。」唐天寶十三載，戶九百六萬九千。杜佑曰：「唐自武德初至天寶末，凡百三十八年，可以比崇漢室，而人戶纔比於隋氏，蓋有司不以經國馭遠為意，法令不行，所在隱漏之甚也。」胡寅曰：「明皇享國維久，戶口雖多，不待易世而身自毀之，比禍亂稍平幾去其半，徒以內有一楊太真、外有一李林甫而致之…

国家强弱看人口，人口多寡看治理。隋朝鼎盛时户口八百九十多万，但隋炀帝废长立幼、后宫干政，很快天下大乱，人口十不存一。唐朝天宝年间户口九百多万，看似超过隋朝，但杜佑指出，唐朝一百三十八年才勉强赶上隋朝，是因为官府不把户籍当回事，法令不行，隐瞒人口严重。胡寅更批评唐玄宗：在位久、户口多，却因内宠杨贵妃、外任李林甫，自己把盛世毁了，安史之乱后人口几乎减半。可见人口增减不是数字游戏，根子在朝廷是否去私意、远小人、重民生。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

光聞儼殺士開，撫掌大笑曰：「龍子所為，固自不似凡人！」入，見帝於永巷。帝帥宿衛者步騎四百，授甲，將出戰，光曰：「小兒輩弄兵，與交手即亂。鄙諺云：『奴見大家心死。』至尊宜自至千秋門，琅邪必不敢動。」帝從之。

斛律光听说高俨杀了和士开，拍手大笑说：“龙子做的事，本来就不像凡人！”他进宫，在永巷见到皇帝。皇帝率领宿卫步兵骑兵四百人，分发铠甲，准备出战，斛律光说：“小孩子玩兵，一交手就会乱。俗话说：‘奴仆见到主人心就死了。’陛下应该亲自到千秋门，琅邪王一定不敢动。”皇帝听从了。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

I make this first use of surplus wealth, four millions of first mortgage 5% Bonds, upon retiring from business, as an acknowledgment of the deep debt which I owe to the workmen who have contributed so greatly to my…

卡内基在退休时，首先拿出四百万美元年息5%的第一抵押债券，作为对工人们的感谢，因为他们的贡献帮助他取得了成功。这笔钱用来帮助因事故受伤的人，并为需要帮助的老年人提供小额养老金。他的核心意思是：财富来自众人的劳动，所以 surplus wealth 的第一用途是回馈劳动者，尤其是那些因工伤或年老而陷入困境的人。做法很具体：设立基金，用债券利息提供救济和养老金，而不是一次性发钱。这既承认了工人的功劳，也建立了可持续的保障机制。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱