健康 · 中国古籍

巢元方:诸病源候论·第1348则

巢元方《诸病源候论》· 全文 · 健康 · 哲学 · 领导 · 人性

此由水毒氣结聚于内,令腹渐大,动摇有声,常欲饮水,皮肤粗黑,如似肿状,名水蛊

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位:第1348则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

“水蛊”是水毒之气在体内结聚,肚子慢慢变大,摇动身体能听到水声,总想喝水,皮肤粗糙发黑,看起来像肿了。古人把腹大如鼓、有水声的病叫“水蛊”,多与长期水湿毒邪有关。今天看,这很像肝硬化腹水或严重寄生虫病。皮肤粗黑、腹大、口渴是重要警示。遇到这种情况,别当成普通发胖,要尽快就医,查肝功能、做腹部超声,明确病因。

上下文

“水蛊”是《诸病源候论》中水病的一种,古人观察到腹大、有水声、皮肤黑粗等表现,归为水毒结聚。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

如果发现肚子不明原因变大、皮肤变黑,你会第一时间去查什么?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库