诸病源候论·第1370则 · 巢元方

霍乱之病，由冷热不调，饮食不节，阴阳错乱，清浊之气相干在肠胃之间。发则心腹绞痛吐利。腑脏虚弱，或烦，或渴，或呕哕，或手足冷，或本挟宿疹，今因虚而发也。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第1370则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

霍乱的核心是冷热失调、饮食不节导致肠胃气机错乱，突发心腹绞痛、吐泻。脏腑虚弱时，可伴烦渴、呕哕、手足冷，或旧病乘虚发作。应对上，先禁食减轻肠胃负担，少量多次饮温水或口服补液盐；注意保暖，尤其腹部和手足；吐泻停止后，从稀粥开始恢复饮食。若出现烦躁、口渴不止、手足冰冷，提示脱水或病情加重，需及时就医。平时饮食有节，避免冷热交替刺激。

上下文

巢元方《诸病源候论》隋代，总论霍乱的病因、主症及兼症，是霍乱证候的纲领性条文。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

吐泻时，你会先禁食、补液、保暖，而不是急着吃止泻药吗？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

凡種麻，用白麻子。白麻子為「雄麻」，顏色雄白。〈闕。〉破枯焦無膏潤者，秕子也，亦不中種。市糴者，口含令少時顏色如舊者佳，如變黑者衰。《崔寔》曰：「牡麻青白無實，兩頭銳而輕浮。」《麻》「欲得良田，不用故墟。」「故墟」亦良有破葉夭折之患，不任作布也。地薄者糞之。糞宜熟。無熟糞者，用小豆底亦得。《崔寔》曰：「正月糞疇。」疇，麻田也。耕不厭熟。「縱橫七遍」以上，則麻無葉也。田欲歲易。拋子種則節高良田一畝，用子三升；薄田二升。穊則細而不長，稀則…

种麻用白麻子，白麻子是雄麻，颜色雄白。破枯焦无油润的是瘪子，不能种。市场上买的，含在口里一会儿颜色如旧的好，变黑的是陈种。崔寔说牡麻青白无实，两头尖而轻浮。麻要良田，不用连作旧地，旧地有破叶夭折之患，麻不能做布。地薄要施肥，粪要熟，没熟粪用小豆茬也行。崔寔说正月粪麻田。耕得越熟越好，纵横七遍以上，麻就没叶。田要每年换。撒种则节高。良田每亩用种三升，薄田二升。太密则细而不长，太稀则粗而皮差。

事业 · 戴圣（编）《礼记》

或曰：君舉而哭於后土。孔子惡野哭者。未仕者不敢税人。如税人，則以父兄之命。士備入而後朝夕踊。祥而縞。是月禫，徙月樂。君於士，有賜帟。

有人說：君主舉哀要在后土哭。孔子討厭在野外哭喪。沒做官的人不敢給人送財物；如果送，就說是父兄的命令。士都進來了，然後早晚跳踴。祥祭後戴白冠。這個月舉行禫祭，下個月就可以奏樂。君主對士，有賜帟的禮。

投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》

He had the moral courage--a quality much wanted in these days--to tell his constituents some hard but honest truths. He argued with them about the coal famine, and their desire to prolong it. They were working three…

塞缪尔·斯迈尔斯称赞一位议员有道德勇气，敢对选民讲难听的真话。当时煤矿工人每周只干三天活，其余时间闲逛，有人一年休上百天假。议员问：多挣的钱是存起来防荒，还是等好日子过去后靠救济？他发现有人父子三人两周挣七英镑。他呼吁煤矿工人抓住好时机，靠勤劳自立、积累财产，甚至自己当矿主。核心是：高收入时更要节俭自律，否则繁荣过后只剩贫困。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱