节俭·摘录 109 · 塞缪尔·斯迈尔斯

He had the moral courage--a quality much wanted in these days--to tell his constituents some hard but honest truths. He argued with them about the coal famine, and their desire to prolong it. They were working three days a week, and idling the other days. Some of them did not do a stroke of work during a week or a fortnight; others were taking about a hundred Bank holidays yearly. But what were they doing with the money they earned? Were they saving it for a rainy day; or, when the "roaring times" no longer existed, were they preparing to fall back upon the poor-rates? He found that in one case a man, with his two sons, was earning seven pounds in a fortnight. "I should like," he said, "to see those Scotchmen who are in the mining business taking advantage of these happy times, and endeavouring by their industry to rise from their present position--to exercise self-help, to acquire property, and possibly to become coal masters themselves."

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位：Excerpt 109 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

塞缪尔·斯迈尔斯称赞一位议员有道德勇气，敢对选民讲难听的真话。当时煤矿工人每周只干三天活，其余时间闲逛，有人一年休上百天假。议员问：多挣的钱是存起来防荒，还是等好日子过去后靠救济？他发现有人父子三人两周挣七英镑。他呼吁煤矿工人抓住好时机，靠勤劳自立、积累财产，甚至自己当矿主。核心是：高收入时更要节俭自律，否则繁荣过后只剩贫困。

上下文

选自塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》（1875年），讨论英国煤矿工人高工资时期的消费与储蓄习惯。

今日一问

如果你最近收入增加，你会先存下多少比例来应对未来的不确定性？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

不用多吃。极其神效一人大小便闭。数日不通。用商陆捣烂敷脐上。立通。一論自汗大便闭结不通。且便于老人。并日久不能服藥者。 \x蜜导法\x 蜜炼如饴。乘热作如指长二寸。两头如锐。纳谷道中。良久。下燥粪。加皂角捻末少许更效。 \x香油导法\x 用竹管蘸葱汁。深入大便内。以香油一半。温水一半。同入猪尿胞内。捻入竹管。将病人倒放。脚向上。立时即通。一論自汗小便利。而大便燥硬。不可攻。以此方导之。 \x猪胆导法\x 猪胆一枚。倾去一小半。…

不用多吃，极其神效。有人大小便闭、数日不通，用商陆捣烂敷脐上，立通。自汗而大便闭结不通、适合老人和久不能服药者的，用蜜导法：蜂蜜炼得像饴糖，趁热做成手指长二寸、两头尖的条，纳入肛门，过一阵排出燥粪，加皂角末少许更效。香油导法：竹管蘸葱汁深入肛门，用香油一半、温水一半同入猪尿胞，捻入竹管，把病人倒放脚向上，立时即通。自汗、小便利而大便燥硬不可攻的，用猪胆导法：猪胆一枚倒去一小半，仍入好醋，用竹管相接套入肛门，手指捻之让胆汁射入，少许即通，取酸苦益阴润燥之意。大便不通、伤寒杂症用药不行的，用粟米煮粥，入微炒火麻仁再煮二三沸，饮汤即通。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

西突厥統葉護可汗遣使請婚，上謂裴矩曰：「西突厥道遠，緩急不能相助，今求婚，何如？」對曰：「今北寇方強，為國家今日計，且當遠交而近攻，臣謂宜許其婚以威頡利；俟數年之後，中國完實，足抗北夷，然後徐思其宜。」上從之。遣高平王道立至其國，統葉護大喜。道立，上之從子也。

西突厥统叶护可汗派使者请求通婚，皇帝对裴矩说：“西突厥路远，急难时不能相助，现在求婚，怎么办？”裴矩回答：“如今北寇（东突厥）正强，为国家当前考虑，应当远交近攻，臣认为应答应婚事以威慑颉利；等几年后，中原充实，足以对抗北夷，再慢慢考虑合适做法。”皇帝听从，派高平王李道立到西突厥，统叶护大喜。核心是采用远交近攻策略。为什么？因为东突厥是主要威胁，与西突厥联姻可牵制它。怎么做？先答应婚事，争取时间发展国力。背后的取舍是：暂时与远方势力结好，集中应对近处强敌。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

十二月甲寅，詔曰：『方春戒節，人以耕桑。其敕有司，務順時氣，使毋煩擾』。」明帝永平二年皇后親蠶按《後漢書。明帝本紀》。不載按《禮儀志》。「永平二年三月，皇后帥公卿諸侯夫人蠶祠先蠶。禮以少牢。」〈注〉丁孚《漢儀》曰：「皇后出，乘鸞輅，青羽蓋，駕駟馬，龍旂九旒，大將軍妻參乘，太僕妻御前鸞旂車，皮軒闟戟。雒陽令奉引，亦千乘萬騎。」車府令設鹵簿駕，公卿、五營校尉、司隸校尉、河南尹妻皆乘其官車，帶夫本官綬，從其官屬導從皇后。置虎賁、羽林騎、戎…

明帝永平二年三月，皇后率公卿诸侯夫人养蚕祭祀先蚕，用少牢礼。皇后出行乘鸾辂，青羽盖，驾四马，龙旗九旒，大将军妻陪乘，太仆妻驾车，洛阳令引路，千乘万骑。车府令设仪仗，公卿、五营校尉、司隶校尉、河南尹的妻子都乘官车、佩丈夫官绶，随从引导。虎贲羽林骑、黄门鼓吹、五帝车，女骑夹车，执法御史前后，金钲黄钺，五将导引至蚕宫，皇后亲手采桑三盆，礼毕回宫。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱