原典 ORIGINALS
菜单
健康投资事业原文库主题每日五期关于 订阅 English
健康 · 中国古籍

巢元方：诸病源候论·第1430则

巢元方《诸病源候论》· 全文 · 健康 · 决策 · 成长 · 人性

凡注之言住也，谓邪气居住人身内，故名为注。此由阴阳失守，经络空虚，风寒暑湿、饮食劳倦之所致也。其伤寒不时发汗，或发汗不得真汗，三阳传于诸阴，入于五脏，不时除瘥，留滞宿食；或冷热不调，邪气流注；或乍感生死之气；或卒犯鬼物之精，皆能成此病。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第1430则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

“注”就是“住”的意思，指邪气停留在人体内不走了。这病是因为人体阴阳失调、经络空虚，再加上风寒暑湿等外邪侵袭，或饮食劳倦内伤所导致。具体来说，伤寒病没有及时发汗，或发汗不彻底，病邪从三阳经传入三阴经，深入五脏，迟迟不愈，宿食滞留；或者冷热失调，邪气在体内流窜；或者突然感受了生死之气；或者猝然触犯鬼物之精，都能形成这种病。核心是讲“注病”的病因和病机，强调正虚邪留。

上下文

巢元方《诸病源候论》是隋代官修病因证候学专著，系统论述各种疾病的病因和症状，对后世医学影响深远。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

当身体出现迁延不愈的小毛病时，你是否会反思生活习惯和情绪状态，而不是只求快速压制症状？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

同主题延伸

投资 · 桓宽《盐铁论》
文學曰：「朝無忠臣者政闇，大夫無直士者位危。任座正言君之過，文侯改言行，稱為賢君。袁盎面刺絳侯之驕矜，卒得其慶。故觸死亡以幹主之過者，忠臣也，犯顏以匡公卿之失者，直士也。鄙人不能巷言面違。方今入谷之教令，張而不施，食祿多非其人，以妨農商工，市井之利，未歸於民，民望不塞也。且夫帝王之道，多墮壞而不修，詩云：『濟濟多士。』意者誠任用其計，非茍陳虛言而已。」
文学说：朝廷没有忠臣政治就昏暗，大夫没有直士地位就危险。任座直言君过，魏文侯改行，被称为贤君。袁盎当面指刺绛侯骄矜，最终得其善终。所以触犯死亡以谏君过的是忠臣，犯颜以匡正公卿过失的是直士。我不能在巷议而当面违心。如今入谷的教令张挂而不施行，食禄多非其人，妨碍农工商，市井之利未归百姓，民望不满。且帝王之道多毁坏不修，诗云‘济济多士’，想来是诚心任用其计，不是苟且陈说虚言。
事业 · 司馬光《资治通鉴》
辛酉，以劉隱為清海、靜海節度使，以膳部郎中趙光裔、右補闕李殷衡充官告使，隱皆留之。光裔，光逢之弟；殷衡，德裕之孫也。
朝廷任命刘隐为清海、静海节度使，派赵光裔、李殷衡去宣读任命，但刘隐把两人都留下不放。这等于地方势力把中央使者扣作人质，既向朝廷示好，又实际控制人才。刘隐是岭南实力派，朝廷想用一纸任命拉拢他，他却顺势把中央官员变成自己的幕僚。对今天来说，面对强势合作方，名义上的授权可能只是对方布局的一步，要看清谁掌握实际主动权。
事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》
So the contending forces in a bitter word-war came together and worked together, and a mutual regard sprang up between the woman and the man who had once so radically differed.
曾经在激烈论战中针锋相对的双方，最终走到一起合作，彼此产生了尊重。这说明，对立不是永久的，共同做一件具体的事，比继续争吵更能化解敌意。可执行的做法是：与其在观点上争输赢，不如找一件双方都认可的具体事务一起做；在合作中，人会看到对方的能力和善意，敌意自然消退。

本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库