巢元方：诸病源候论·第1597则

然而宪宗唯独不想想进献是从百姓身上重取来的。等到讨伐淮西，判度支杨於陵因粮饷不继被贬，以司农卿皇甫鎛代之。皇甫鎛征收严急，靠办成军需。宪宗高兴，升他兼御史大夫。蔡州平定次年，就任同平章事，仍领度支。皇甫鎛靠吏道升进，因聚敛搜刮当上宰相，连市井商人都嗤笑他。而宪宗因天下略平，也想建台沼宫观娱乐。皇甫鎛与程异知道皇帝心意，所以屡次进贡羡财，暗中满足其欲，又贿赂吐突承璀为内援，所以宪宗排除众议决意任用他。皇甫鎛更以巧媚自固，建议捐内外官廪佐国用，给事中崔植退还诏书，才作罢。宪宗拿出内库剩余物资，诏度支估价，皇甫鎛高价售出，供给边兵。那些旧缯陈彩，一碰就坏，士兵怨怒，聚而焚之。

丙申日，侯瑱让全军早起做饭、在草席上吃饱待战。当时西南风急，王琳自以为有天助，直扑建康。侯瑱等慢慢从芜湖尾随，西南风反而帮了侯瑱。王琳扔火把烧陈船，却烧了自己的船。侯瑱用拍竿击打王琳舰船，又用牛皮蒙住小船撞击敌舰，并熔铁水泼洒。王琳军大败，淹死两三成，其余弃船登岸逃跑，几乎被陈军杀尽。西岸的北齐步骑自相践踏，陷进芦苇泥沼，骑兵弃马逃命，只有两三成逃脱。陈军擒获刘伯球、慕容子会，斩获上万，缴获全部军资。王琳乘小船冒死逃走，到湓城想收拢散兵，没人跟从，只好带妻妾十余人投奔北齐。

核心是：繁荣时挥霍，萧条时立刻陷入困境；钱被滥用而非善用。斯迈尔斯说，工人在“好年景”里毫无顾忌地花光收入，一旦行业不景气就马上受苦。本该为养老或养家存钱的时候，很多人却把钱花在酗酒、玩乐和恶习上。他反驳“这是夸大”的说法：只要看看周围，就知道多少钱流进啤酒馆，多少钱存进储蓄银行或互助会。做法是：把收入的一部分固定存入储蓄银行或互助会，而不是等花剩了再存。