诸病源候论·第1684则 · 巢元方

颃颡之间，通于鼻道。气入，有食物未及下喉，或因言语，或因噫咳而气则逆，故食物因气逆者误落鼻内。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第1684则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

喉咙上方与鼻腔相通。吃东西时，如果食物还没咽下，因为说话、打嗝或咳嗽，气往上冲，食物就会被气带偏，误入鼻腔。这提醒我们吃饭时要专心，少说话，避免大笑或咳嗽，防止呛着。

上下文

出自隋代巢元方《诸病源候论》，这是中国第一部病因证候学专著，记载了多种疾病的原因和症状。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你吃饭时是否常说话或看手机，导致容易呛到？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

寺廟之僧道尼姑，有留隱喇嘛班第併阿木道等處喇嘛班第者，住持之僧道枷號三個月，責四十板，勒令為民。住持之尼姑與所住之喇嘛，俱處絞；同住之僧道尼姑知而不舉者，責四十板為民。罰住持之僧道與同住之尼姑銀五十兩，給出首之人。該管之僧道錄司罰銀一百兩入官。如空寺廟中有」喇嘛班第及《阿木道》等處喇嘛班第居住，被人拏首者，該管僧道錄司及專管僧道罰銀一百兩，以其半入官，半給出首之人。康熙七年《大清會典》：凡招民復業，康熙七年覆准：見任文武大小各官「有能…

核心是：寺庙僧道尼姑留隐喇嘛班第，住持僧道枷号三个月、责四十板、勒令为民；住持尼姑与所住喇嘛俱处绞；同住知情不举责四十板为民。罚住持僧道与同住尼姑银五十两给出首人。僧道录司罚银一百两入官。空寺庙有喇嘛班第居住被拿首，僧道录司及专管僧道罚银一百两，一半入官一半给出首人。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

二月，秦以魏郡太守韋鐘為青州刺史，中壘將軍梁成為兗州刺史，射聲校尉徐成為并州刺史，武衛將軍王鑒為豫州刺史，左將軍彭越為徐州刺史，太尉司馬皇甫覆為荊州刺史，屯騎校尉天水姜宇為涼州刺史，扶風內史王統為益州刺史，秦州刺史西縣侯雅為使持節、都督秦、晉、涼、雍州諸軍事、秦州牧，吏部尚書楊安為使持節、都督益、梁州諸軍事、梁州刺史。復置雍州，治蒲阪；以長樂公丕為使持節、征東大將軍、雍州刺史。成，平老之子；統，擢之子也。堅以關東初平，守令宜得人，令王…

二月，前秦任命韦钟为青州刺史、梁成为兖州刺史、徐成为并州刺史、王鉴为豫州刺史、彭越为徐州刺史、皇甫覆为荆州刺史、姜宇为凉州刺史、王统为益州刺史，又任命西县侯雅为都督秦晋凉雍诸军事、秦州牧，杨安为都督益梁诸军事、梁州刺史。恢复雍州，治所蒲阪，任命长乐公苻丕为雍州刺史。苻坚因关东刚平定，郡守县令应选得力之人，命王猛不拘一格选拔英才补任六州守令，任命后上报朝廷正式委任。这体现苻坚重视地方治理，授权能臣选贤任能。

健康 · 詹姆斯·艾伦《思考的人》

Before a man can achieve anything, even in worldly things, he must lift his thoughts above slavish animal indulgence. He may not, in order to succeed, give up all animality and selfishness, by any means; but a portion…

一个人要想在任何事情上有所成就，哪怕只是世俗的成功，也必须先把心思从动物般的放纵中提升出来。他不必完全放弃所有本能和自私，但至少要牺牲一部分。如果一个人首先想到的是满足低级欲望，他就无法清晰思考、有条理地计划，也发现不了自己的潜力，做什么都会失败。因为他还不能像成年人一样控制自己的念头，也就管不了事情、担不起责任，更没法独立自主。其实，限制他的只有他自己选择的想法。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱