健康 · 中国古籍
巢元方:诸病源候论·第1842则
巢元方《诸病源候论》· 全文 · 健康 · 哲学
雌疔疮者,头小黄,向里 ,亦似灸疮,四畔泡浆外赤,大如钱孔而多汁。肿而不痛,疮内有十字画而兼冷者,谓之雌疔疮。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位:第1842则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
雌疔疮是另一种皮肤疔疮,它的疮头小而发黄,向皮肤里面凹陷,外观也像艾灸后的疮疤。疮的周围有一圈水泡,外面发红,整体大小像铜钱孔,而且渗出较多液体。这种疮的特点是肿胀明显但不太痛,疮的内部还能看到十字形的纹路,同时患者感觉发冷。古人把这种偏于阴寒表现的疔疮称为“雌疔”,与“雄疔”相对。识别时要注意“肿而不痛、有十字纹、兼冷”这些特征,以便判断证候性质。
上下文
同样出自《诸病源候论》,古人用“雄”“雌”来区分疔疮的阴阳属性,雄疔多热,雌疔多寒。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
遇到肿胀明显却不怎么痛、还发冷的疮,你会不会因为不痛就拖延处理?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权