古今图书集成·食货典·第047卷·第61则 · 陈梦雷等（编）

至是，尚書省言：「若復遣官分往追照案憑，訟言紛紛，何時已乎？」遂令虛抱稅石已輸送入官者，命於稅內每歲續扣之。時主兵者言：「比歲征伐，兵多敗衄，蓋屯田地寡，無以養贍，至有不免饑寒者，故無鬥志。願括民田之冒稅者分給之，則戰士氣自倍矣。」朝臣議已定，平章政事張萬公獨上疏，略曰：「軍旅之後，瘡痍未復，百姓撫摩之不暇，何可重擾？其不可一也。通檢未久，田有定籍，括之必不能盡，適足以增猾吏之弊，長告訐之風，其不可二也。浮費侈用，不可勝紀，推之以養軍，可斂不及民，而何事於奪民之田，以長民怨？

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC047%E5%8D%B7
定位：第047卷·第61则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

尚书省说：若再派官追查案凭，诉讼纷纷何时了？于是令虚抱税石已入官者，每年从税内续扣。主兵者说：近年征伐多败，因屯田少，士兵饥寒无斗志，愿括民田之冒税者分给，士气自倍。朝臣多同意，唯平章政事张万公上疏反对，列五不可：战后百姓未复，不可重扰；通检不久，田有定籍，括地难尽，反增猾吏告讦；浮费多，养军不必夺民田；兵士不择强弱，同田共食，勤者不尽力，惰者容奸；夺民与军，得军心失天下心，祸不可言。

上下文

金章宗泰和年间，朝廷讨论括民田给军，张万公上疏反对，见《金史·张万公传》。

今日一问

当财政紧张时，是向百姓加征还是先削减浮费、提高效率？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

以桑柴文武火煎油黑色。以穿山甲浮起黑爲度。绢滤去渣。再熬油。滴水成珠。陆续下黄丹十四两。柳条搅不住手。成膏软硬得所。再下乳香、没藥各三錢。血竭三錢。真降香末三錢。次冷定。下麝香末二錢。水浸二三日。去火性。摊用。一論痈疽疮疡痊后。及将痊。口干渴甚。舌或生黄。及未患先渴。此肾水枯竭。不能上润以致心火上炎。水火不能既济。故心烦躁作渴。小便频数。或白浊阳痿。饮食不多。肌肤渐削。或腿肿脚先瘦。服此以生肾水。降心火。诸症顿止。及治…

这段讲加减八味丸的适应症和制法。痈疽疮疡痊愈后或快好时，口干渴得厉害，舌上生黄苔，或者没生病前就先渴，这是肾水枯竭，不能上润，导致心火上炎，水火不能既济，所以心烦烦躁作渴，小便频数，或白浊阳痿，饮食不多，肌肤渐瘦，或腿肿脚先瘦。服此药能生肾水、降心火，各种症状很快停止，也治口舌生疮不断。加减八味丸由怀生地黄、山药、石枣、桂心、泽泻、白茯苓、牡丹皮、辽五味子组成，研末，入枣膏加炼蜜为丸，如梧子大，每服六七十丸，空心盐汤送下。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

上與錯議出軍事，錯欲令上自將兵而身居守；又言：「徐、僮之旁吳所未下者，可以予吳。」錯素與吳相袁盎不善，錯所居坐，盎輒避；盎所居坐，錯亦避；兩人未嘗同堂語。及錯為御史大夫，使吏按盎受吳王財物，抵罪；詔赦以為庶人。吳、楚反，錯謂丞、史曰：「袁盎多受吳王金錢，專為蔽匿，言不反；今果反，欲請治盎，宜知其計謀。」丞、史曰：「事未發，治之有絕；今兵西向，治之何益！且盎不宜有謀。」錯猶與未決。人有告盎，盎恐，夜見竇嬰，為言吳所以反，願至前，口對狀。…

景帝与晁错商议出兵，晁错想让皇帝亲征、自己留守；又建议把徐、僮旁吴王未攻下的地方给吴。晁错与袁盎素来不和，互避。晁错任御史大夫后，查袁盎受吴王财物，判罪，诏赦为庶人。吴楚反，晁错想治袁盎罪，丞史认为无益。袁盎得知后，夜见窦婴，请求面圣。袁盎对景帝说吴楚不足忧，吴王所诱皆无赖，无豪杰。晁错赞其策。袁盎请屏退左右，独留晁错在，又请屏退晁错。晁错恨。袁盎建议斩晁错、赦七国、复故地，兵可不血刃而罢。景帝默然，说不能爱一人以谢天下。于是令丞相等人劾奏晁错大逆无道，当斩，父母妻子同产皆弃市。制曰可。晁错不知。壬子，中尉召晁错，骗至东市斩之。景帝派袁盎出使吴。核心是：政治斗争中，替罪羊常被牺牲以平息事态。做法上，景帝权衡后牺牲晁错，但未解决根本问题。取舍：短期安抚 vs 长期隐患。

投资 · P.T. 巴纳姆《赚钱的艺术》

Money is in some respects like fire; it is a very excellent servant but a terrible master. When you have it mastering you; when interest is constantly piling up against you, it will keep you down in the worst kind of…

金钱在某些方面像火：它是极好的仆人，却是可怕的主人。当它控制你，利息不断累积压向你，它会让你陷入最糟糕的奴役。但让钱为你工作，你就拥有世界上最忠实的仆人。它不是“做表面功夫的仆人”。没有什么有生命或无生命的东西能像安全放贷的钱那样忠实地工作。它日夜工作，无论晴雨。核心是：金钱有双重性，关键在于你是主人还是奴隶。原因在于利息机制：负债时利息对你不利，投资时利息对你有利。做法：避免消费负债，将闲钱用于安全投资，让钱24小时为你工作。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱