健康 · 中国古籍

巢元方:诸病源候论·第1927则

巢元方《诸病源候论》· 全文 · 健康 · 哲学

陈干疽发臂,三四日痛不可动,五十日身热而赤,六十日可刺之。如刺之无血,三四蚤疽发手足五指头,起节色不变,十日之内可刺也。过时不刺,后为食。痈在掖,三岁死。其汤熨针石,别有正方,补养宣导,今附于后。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位:第1927则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

身上长疽毒,不同部位危险程度和最佳处理时机不一样。手臂上的干疽,起初三四天疼得不能动,到五六十天全身发热发红,这时才适合用针刺放血;如果刺了不出血,说明毒气深结,别硬刺。手指脚趾末端的蚤疽,十天之内赶紧刺,过了时机毒气会内攻,影响吃饭。腋下的痈最凶险,拖三年可能致命。这些外治方法之外,还有汤药、热敷、针灸等正规方案,以及补养和导引锻炼,都附在后面。核心是:辨部位、看时机、该出手时别拖,同时配合内养。

上下文

巢元方《诸病源候论》是隋代官修病因证候学专著,卷三十二论痈疽,强调早期识别和适时外治。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你身上有没有拖了很久的小肿痛?是否该尽早找医生明确处理时机?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库