健康 · 中国古籍

巢元方:诸病源候论·第194则

巢元方《诸病源候论》· 全文 · 健康 · 认知 · 哲学

凡癞病,语声嘶破,目视不明,四肢顽痹,支节火燃,心里懊热,手足俱缓,背膂至急,肉如遭劈,身体手足隐轸起,往往正白在肉里,鼻有 肉,目生白珠当瞳子,视无所见,此名白癞。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位:第194则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

麻风病的一种叫白癞,表现为声音嘶哑破碎,视力模糊,四肢麻木,关节像火烧一样,心里烦热,手脚都迟缓无力,脊背紧绷,肌肉像被劈开一样痛,身体手脚出现隐疹,往往有白色的斑块在肉里,鼻子里长息肉,眼睛长白珠挡住瞳孔,看不见东西。这种病要早识别,避免误诊,同时注意隔离,防止传染他人。

上下文

同上,出自《诸病源候论》,隋代巢元方撰,记载白癞的典型症状,反映古代对麻风病的细致观察。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

如果出现声音嘶哑、视力下降和皮肤白斑,你会不会想到去皮肤科排查?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库