诸病源候论·第2062则 · 巢元方

诸疮生身体，皆是体虚受风热，风热与血气相搏，故发疮。若热风热挟湿毒之气者，则疮痒痛肿，而疮多汁，身体壮热，谓之恶疮也。其汤熨针石，别有正方，补养宣导，今附于《养生方》云∶铜器盖食，汗入食，发恶疮、内疽也。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第2062则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

身上长疮，根本原因是身体虚弱，又受了风热邪气；风热与气血相争，就发为疮。如果风热还夹带湿毒，疮会又痒又痛、红肿、流很多脓水，人还高烧，这叫恶疮。治疗上，汤药、热敷、针灸各有正规方法，补养和导引也重要。养生方还提醒：用铜器盖食物，让铜器上的水汽滴进食物里，吃了可能引发恶疮或内疽。所以平时要注意别让铜器盖直接接触食物，保持身体不虚、避开风热湿毒。

上下文

巢元方是隋代医家，《诸病源候论》是中医病因证候学专著，成书于公元610年，系统论述各种疾病的病因和症状。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你平时会用铜器盖食物吗？是否注意过盖上的水汽滴回食物？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

臣按：民生天地間，有身則必衣，有口則必食，有父母妻子則必養，既有此身則必有所職之事，然後可以具衣食之資而相生相養以為人也。是故一人有一人之職，一人失其職則一事缺其用，非特其人無以為生，而他人亦無以相資以為生，上之人亦將何所藉以為生民之主哉？先王知其然，故分其民為九等，「九等各有所職之事而命大臣，因其能而任之。是以一世之民，不為三農，則為園圃，不為虞衡，則為藪牧；否則為百工，為商賈，為嬪婦，為臣妾」，皆有常職以為之生。是故「生九穀，毓草…

核心是：人人得有一份正经职业，社会才能互相供养。人有身就要穿衣，有口就要吃饭，有家人就要养，所以必须有事做，才能换来衣食、彼此相生。一个人失了业，不只他活不下去，别人也少了一分可依靠的资源，上位者又靠什么当百姓之主？先王因此把民分为九等：三农、园圃、虞衡、薮牧、百工、商贾、嫔妇、臣妾、闲民，各按能力任命，让每个人都有常职谋生。今天也一样：就业不只是个人饭碗，还是社会互相支撑的网。政策或管理上，要尽量让人人有事做、物物尽其用，别让谁被落下。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

詔復以陳蕃為光祿勳，楊秉為河南尹。單超兄子匡為濟陰太守，負勢貪放。兗州刺史第五種使從事衛羽案之，得臧五六千萬，種即奏匡，並以劾超。匡窘迫，賂客任方刺羽。羽覺其奸，捕方，囚系雒陽。匡慮楊秉窮竟其事，密令方等突獄亡走。尚書召秉詰責，秉對曰：「方等無狀，釁由單匡，乞檻車征匡，考核其事，則奸慝蹤緒，必可立得。」秉竟坐論作左校。時泰山賊叔孫無忌寇暴徐、兗，州郡不能討，單超以是陷第五種，坐徙朔方；超外孫董援為朔方太守，蓄怒以待之。種故吏孫斌知種必…

桓帝下诏任命陈蕃为光禄勋、杨秉为河南尹。单超的侄子单匡任济阴太守，仗势贪赃。兖州刺史第五种派从事卫羽调查，查出赃款五六千万，第五种上奏弹劾单匡并连带单超。单匡窘迫，贿赂刺客任方刺杀卫羽，卫羽察觉后逮捕任方，关在洛阳。单匡怕杨秉追查到底，密令任方等越狱逃跑。尚书责问杨秉，杨秉要求用囚车征召单匡对质，结果反被定罪去作左校。单超又借泰山贼寇之事陷害第五种，将其流放朔方，并安排外孙董援任朔方太守，准备报复。第五种旧吏孙斌知道后，带人追上第五种，劫救他逃亡，几年后遇赦免罪。

事业 · 本杰明·富兰克林《本杰明·富兰克林自传》

This bookish inclination at length determined my father to make me a printer, though he had already one son (James) of that profession. In 1717 my brother James returned from England with a press and letters to set up…

富兰克林爱读书的倾向，最终让父亲决定让他当印刷工，尽管他已有哥哥詹姆斯干这行。1717年詹姆斯从英国带回印刷机和铅字，在波士顿开业。富兰克林喜欢印刷胜过父亲的手艺，但仍向往出海。父亲怕他跑船，急着让他跟哥哥签学徒契约。他拖了一阵，最后被说服，十二岁签了契约，要干到二十一岁，最后一年才拿帮工工资。他很快上手，成了哥哥的好帮手，也借此读到更好的书：常向书商学徒借小书，小心按时还干净，有时借书当晚读到深夜，怕第二天人家要用。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱