诸病源候论·第2254则 · 巢元方

妇人月水不通者，由劳损血气，致令体虚受风冷，风冷邪气客于胞内，伤损冲任之脉，并手太阳、少阴之经，致胞络内绝，血气不通故也。冲任之脉，起于胞内，为经脉之海；手太阳小肠之经也，手少阴心之经也，此二经为表里，主下为月水。风冷伤其经血，血性得温则宣流，得寒则涩闭，既为冷所结搏，血结在内，故令月水不通。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第2254则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

月经闭止不通，是因劳损气血，体虚受风寒，风寒侵入胞内，损伤冲任及手太阳、少阴经，导致胞络气血阻断。冲任起于胞内，为经脉之海；小肠经与心经相表里，主管月经。血得温则流，得寒则凝，被寒邪结聚，血结在内，所以经闭。调理需避免受寒，温经散寒，补养气血；但闭经原因复杂，需就医检查排除妊娠、内分泌等疾病，不可盲目温补。

上下文

巢元方《诸病源候论》论述月水不通的病因，强调寒凝血结。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

闭经时你会先排查原因还是自行调理？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 桓宽《盐铁论》

御史進曰：「昔太公封於營丘，辟草萊而居焉。地薄人少，於是通利末之道，極女工之巧。是以鄰國交於齊，財畜貨殖，世為強國。管仲相桓公，襲先君之業，行輕重之變，南服強楚而霸諸侯。今大夫君修太公、桓、管之術，總一鹽、鐵，通山川之利而萬物殖。是以縣官用饒足，民不困乏，本末並利，上下俱足，此籌計之所致，非獨耕桑農也。」

御史进言说：从前太公封于营丘，开辟草莱而居。地薄人少，于是发展工商末业，极尽女工之巧。因此邻国与齐交往，财畜货殖，世代强国。管仲辅佐桓公，继承先君事业，实行轻重之术，南服强楚而称霸诸侯。如今大夫君修太公、桓公、管仲之术，统一盐铁，通山川之利而万物殖。所以官府用度饶足，民不困乏，本末并利，上下俱足，这是筹计所致，非独耕桑农业。

事业 · 约翰·D·洛克菲勒《洛克菲勒回忆录》

Passing bills, collecting rents, adjusting claims, and work of this kind brought me in association with a great variety of people. I had to learn how to get on with all these different classes, and still keep the…

洛克菲勒要处理付账、收租、理赔偿这类事，因此接触三教九流。他得学会跟各种人打交道，同时让公司和他们的关系保持和气。其中有一种谈判特别难，他得使出全部本事才能谈成。核心是：跟人打交道的能力，是在具体杂事里磨出来的，不是读书读出来的。今天可以做的，是主动接一件需要跟外部人周旋的小事，练怎么把话说圆、把事办成。

健康 · 李时珍《本草纲目》

出《異椰子漿【氣味】甘，溫，無毒。曰︰多食，冷而動氣。時珍曰︰其性熱，故飲之者多昏如醉狀。《異物志》云︰食其肉則不飢，飲其漿則增渴【主治】止消渴。塗頭，益發令黑（《開寶》）。治吐血水腫【發明】震亨曰︰椰子生海南極熱之地，土人賴此解夏月毒渴，天之生物，各因其材也椰子皮【修治】頌曰︰不拘時月採其根皮，入藥炙用。一云︰其實皮亦可用。【氣味】苦，平，無毒。【主治】止血，療鼻衄，吐逆霍亂，煮汁飲之（《開寶》）。治猝心痛，燒存性，研，以新汲殼【主…

椰子浆味甘，性温，无毒。有人说多吃会冷而动气。李时珍说：它性热，所以喝的人多昏昏如醉。《异物志》说：吃它的肉不饿，喝它的浆反而更渴。主治消渴。涂头，益发令黑。治吐血水肿。朱震亨说：椰子生在海南极热之地，当地人靠它解夏天毒渴，天生万物，各因其材。椰子皮：不拘时月采根皮，炙用。一说果皮也可用。味苦，平，无毒。主治止血，疗鼻衄、吐逆霍乱，煮汁饮。治猝心痛，烧存性，研末，用新汲水服。壳：主治杨梅疮筋骨痛。烧存性，临时炒热，用滚酒泡服二三钱，暖覆取汗，痛即止，神验。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱