健康 · 中国古籍
李时珍:本草纲目·果之三·第46则
李时珍《本草纲目》· 果之三 · 健康 · 哲学 · 成长 · 领导
出《異椰子漿【氣味】甘,溫,無毒。曰︰多食,冷而動氣。時珍曰︰其性熱,故飲之者多昏如醉狀。《異物志》云︰食其肉則不飢,飲其漿則增渴【主治】止消渴。塗頭,益發令黑(《開寶》)。治吐血水腫【發明】震亨曰︰椰子生海南極熱之地,土人賴此解夏月毒渴,天之生物,各因其材也椰子皮【修治】頌曰︰不拘時月採其根皮,入藥炙用。一云︰其實皮亦可用。【氣味】苦,平,無毒。【主治】止血,療鼻衄,吐逆霍亂,煮汁飲之(《開寶》)。治猝心痛,燒存性,研,以新汲殼【主治】楊梅瘡筋骨痛。燒存性,臨時炒熱,以滾酒泡服二、三錢,暖覆取汗,其痛即止,神驗(時珍)。(《拾遺》)【釋名】千年棗(《開寶》)、萬年棗(《一統志》)、海棗(《草木狀》)、波斯棗(《拾遺》)、時珍曰︰無漏名義未詳。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9C%AC%E8%8D%89%E7%B6%B1%E7%9B%AE/%E6%9E%9C%E4%B9%8B%E4%B8%89
定位:果之三·第46则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
椰子浆味甘,性温,无毒。有人说多吃会冷而动气。李时珍说:它性热,所以喝的人多昏昏如醉。《异物志》说:吃它的肉不饿,喝它的浆反而更渴。主治消渴。涂头,益发令黑。治吐血水肿。朱震亨说:椰子生在海南极热之地,当地人靠它解夏天毒渴,天生万物,各因其材。椰子皮:不拘时月采根皮,炙用。一说果皮也可用。味苦,平,无毒。主治止血,疗鼻衄、吐逆霍乱,煮汁饮。治猝心痛,烧存性,研末,用新汲水服。壳:主治杨梅疮筋骨痛。烧存性,临时炒热,用滚酒泡服二三钱,暖覆取汗,痛即止,神验。
上下文
李时珍《本草纲目》果部,记录椰子浆、皮、壳的性味和主治,并引朱震亨解释其解暑作用。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你用过椰子水或椰壳制品来缓解不适吗?效果如何?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权