巢元方：诸病源候论·第2465则

六里见方是一乘兵车的土地，一里见方是九夫耕种的田。黄金一镒可供百乘兵车住一夜，没金就用绢或布折算。市场土地按六步一斗收税，叫“中岁”，有市无市百姓都不缺。六里为社，有城邑叫央，收关市税。黄金百镒为一篋，货物以谷笼计。商人在市三十人，正月十二月各缴一镒，叫“正分”。春登记、夏月核、秋大查，掌握民数增减。三年修封，五年修界，十年改制。核心是建立土地、货币、税收和人口统计的常规制度。

大城不可不完整，外郭周围不可向外通，里域不可横向通，巷门不可没有门闩，宫墙和门闩不可不修。所以大城不完整，乱贼之人就会图谋。外郭向外通，奸邪逃窜越境的人就会出现。里域横向通，抢夺盗窃的人就止不住。巷门没有门闩，内外交通，男女就没有分别。宫墙不备，门闩不固，即使有良货也不能守住。所以形势使人不能为非，奸邪之人就会诚实；禁罚威严，简慢之人就会整齐；宪令著明，蛮夷之人就不敢犯；赏庆信必，有功者就受鼓励；教训习俗的人多，君民就潜移默化而不自知。所以明君在上位，刑罚省而罚寡，不是可刑而不刑，不是可罪而不罪。明君关闭门，堵塞路，掩盖痕迹，使民无从接触淫非之地，因此民走正路行善如同本性，所以罪罚少而民治。

卡内基用这句话形容一对不知疲倦、轰隆翻滚、溅着水花、不停干着各自工作的“奇观”。这很可能是在比喻一对忙碌而充满活力的搭档或事物。核心是：有些存在虽然喧闹、不完美，却始终在履行自己的职责。我们不必追求安静完美，而应像它们一样，在动态甚至混乱中持续产出。关键是“不停”，而不是“好看”。