健康 · 中国古籍

巢元方:诸病源候论·第2655则

巢元方《诸病源候论》· 全文 · 决策 · 健康 · 成长 · 领导

痫发之状,或口眼相引,或目睛上摇,或手足螈 ,或背脊强直,或头项反折,或屈指如数,皆由当风取凉,乳哺失节之所为。其瘥之后而更发者,是余势未尽,小儿血气软弱,或因乳食不节,或风冷不调,或更惊动,因而重发。如此者,多成常疹。凡诸痫正发,手足掣缩,慎勿捉持之,捉则令曲突不随也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位:第2655则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

小儿癫痫发作的样子多样:有的口眼歪斜牵动,有的眼睛上翻摇动,有的手脚抽搐,有的背脊强直,有的头颈向后反折,有的手指屈曲像在数数。病因多是吹风受凉、喂养不当。病好后再次发作,是余邪未清,加上小儿气血弱,又因饮食不节、冷热失调或受惊吓而复发。反复发作容易变成顽固的慢性病。所以发作时千万别强行抓住手脚,否则可能让关节扭曲变形、不能恢复。

上下文

巢元方《诸病源候论》隋代著作,此条详细描述小儿痫病的症状、病因和复发因素,并强调发作时护理禁忌。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

孩子生病后,你是否注意避免让他再次受凉、吃撑或受惊吓,以防复发?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库