爱德华·博克自传·补录 414 · 爱德华·博克

The time now came when Bok could demonstrate the willingness of his own publishing company to do what it could to elevate the public taste in art. With the increasing circulation of The Ladies' Home Journal and of The Saturday Evening Post the business of the company had grown to such dimensions that in 1908 plans for a new building were started. For purposes of air and light the vicinity of Independence Square was selected. Mr. Curtis purchased an entire city block facing the square, and the present huge but beautiful publication building was conceived.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 414 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

现在博克有机会证明自己的出版公司愿意为提升公众艺术品味出力。随着《妇女家庭杂志》和《星期六晚邮报》发行量增长，公司业务扩大，1908年开始计划新建大楼。为了采光和通风，选址独立广场附近。柯蒂斯先生买下面对广场的整个街区，构思了如今庞大而美丽的出版大楼。核心是：企业成功后可投资于公共文化。做法是：选址兼顾功能与形象，建筑本身成为品味示范。取舍是：投入巨大，但长远提升品牌和城市环境。

上下文

博克所在的柯蒂斯出版公司业务蒸蒸日上，决定在费城独立广场旁建新楼，体现对公共艺术的担当。

今日一问

如果你的企业或团队有余力，你会如何为所在社区的文化或环境做一件实事？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

若肝中风，踞坐，不得低头，若绕两目连额上色微有青，唇青面黄，可治，急灸肝俞百壮。若大青黑，面一黄一白者，是肝已伤，不可复治，数日而死。

如果肝脏中风，病人蹲坐，不能低头，如果两眼周围连额上微微发青，嘴唇青、面色黄，可治，赶紧灸肝俞穴一百壮。如果青色大黑，面色一黄一白，这是肝已受伤，不能再治，几天就会死。核心是肝中风有可治与不可治的指征，早期面唇微青可治，大青黑则危。做法：今天遇到类似中风表现应立即就医，不要依赖艾灸；平时保持情绪舒畅，少熬夜，保护肝脏。

投资 · 霍华德·马克斯《《再谈风险》》

Backgammon players are usually quite happy to make a move that will enable them to win unless the opponent rolls twelve, since only one combination of the dice will produce it: 6-6. The probability of rolling twelve…

玩双陆棋的人常愿意走一步棋，除非对手掷出两个六点，否则自己就赢，因为只有6-6这一种组合能掷出十二点，概率仅1/36，不到3%。但十二点偶尔真会出现，那些因此输掉的人便抱怨自己做了“对”的事却输了。我朋友布鲁斯·纽伯格说：“概率和结果之间有很大差别。”不太可能的事时常发生，很可能的事也常常不发生。概率只是可能性，远非确定性。所以，做决策时不能把低概率事件当作不会发生，要预留余地，接受好决策也可能带来坏结果。

事业 · 刘向（编）《战国策》

秦被其勞，而趙受其利，雖強大不能得之於小弱，而小弱顧能得之強大乎？今王取之，可謂有故乎？且秦以牛田，〈姚本錢、劉作「甲」。鮑本牛田，秦地，缺，因其水為漕。正曰：牛耕積穀，水漕通糧。秦從渭水漕運入河洛。或以為漢世始用牛耕。竊以為古用木耜，未有金耜，用人耕未用牛耕。耦耕者，二人並耕，或一人一牛亦可。漢始專用牛耕也。字書，「犁」從牛。冉耕字伯牛，司馬牛名犁，不可謂牛耕非古也。〉水通糧，其死士皆列之於上地，〈鮑本韓之上流。正曰：地之上者。〉令…

核心是反对赵王接受韩国献地，认为秦劳赵利，小弱不能得之于强大。秦以牛田水通粮，死士列上地，政令严行，不可与战。赵王怒，说用百万之众攻战逾年未得一城，今不用兵得城七十，为何不为？作者指出，秦强不可轻敌，受地会引火烧身。做法是拒绝受地，避免与秦冲突。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱