诸病源候论·第2727则 · 巢元方

吐痢者，由肠虚而胃气逆故也。小儿有解脱，而风冷入肠胃，肠胃虚则泄痢，胃气逆则呕吐。此大体与霍乱相似而小轻，不剧闷顿，故直云吐痢，亦不呼为霍乱也。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第2727则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

孩子又吐又拉，根本原因是肠胃虚弱、胃气往上逆。小孩脱衣服受凉，风冷钻进肠胃，肠胃一虚就拉肚子；胃气一逆就呕吐。这病和霍乱差不多，但轻得多，不会烦闷到昏沉，所以只叫吐痢，不叫霍乱。护理上要护住肚子和脚，别让风冷再进来；饮食给稀软温热的，少量多次；观察孩子精神，只要不蔫、不烦躁，就不用慌。若出现眼窝凹陷、尿少、嗜睡，才要赶紧就医。

上下文

巢元方《诸病源候论》是隋代官修病因证候学专著，卷四十七专论小儿病，此条讲小儿吐痢的病因与鉴别。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

孩子吐泻时，你能否先看精神、尿量，而不是急着止吐止泻？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

國無九年之蓄曰「不足」，無六年之蓄曰「急」，無三年之蓄曰「國。」非其國也。臣按：先王制國用必命冢宰者，冢宰為六卿之長，周時無宰相，冢宰即宰相也。每歲于年終之時五穀皆入之後，俾其視今歲之所入以制來年之所出而定國家一歲多少之用焉。「用地小大視年之豐耗」者，謂地之小者入亦小，地之大者入亦大，地小而入大則年之豐可知，地大而入小則年之耗可知，每歲以地所入而定其年之豐耗，年豐則國用隨之而隆，年耗則國用亦隨之而嗇。以三十年之通制國用者，每歲所入析為…

国家没有九年储备叫不足，没有六年储备叫急，没有三年储备就国将不国。先王让冢宰（宰相）在年终五谷入库后，根据当年收入制定来年支出。看地大小和年成丰耗，丰年多用，耗年少用。三十年通算，每年收入分四份，用三份储一份。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

莽策命群司各以其職，如典誥之文。置大司馬司允、大司徒司直、大司空司若，位皆孤卿。更名大司農曰羲和，後更為納言，大理曰作士，太常曰秩宗，大鴻臚曰典樂，少府曰共工，水衡都尉曰予虞，與三公司卿分屬三公。置二十七大夫，八十一元士，分主中都官諸職。又更光祿勳等名為六監，皆上卿。改郡太守曰大尹，都尉曰大尉，縣令、長曰宰。長樂宮曰常樂室，長安曰常安。其餘百官、宮室、郡縣盡易其名，不可勝紀。封王氏齊縗之屬為侯，大功為伯，小功為子，緦麻為男；其女皆為任…

王莽按《周礼》等经典改官名、地名，把大司农改成羲和、大理改成作士等，还按丧服亲疏封王氏亲属为侯伯子男，并把汉朝诸侯王降为公、王子侯降为子。他这么做是想用复古名号证明新朝合法、削弱刘氏势力。结果官名地名频繁变动，行政混乱，诸侯王被降爵后不久又被夺爵，激化了矛盾。

事业 · 布克·T·华盛顿《力争上游》

I gave little heed to these protests, except that I lost no opportunity to go into as many parts of the state as I could, for the purpose of speaking to the parents, and showing them the value of industrial education.…

我很少理会这些抗议，只是抓住机会到全州各地向家长演讲，说明工业教育的价值。此外，我不断和学生谈这个话题。尽管工业劳动不受欢迎，学校人数却持续增加，到第二学年中期已有约150名学生，几乎来自阿拉巴马州各地，还有少数来自其他州。华盛顿没有强行压制反对，而是通过沟通和展示成果来赢得支持。学校的增长证明，当人们看到实际好处时，态度会改变。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱