诸病源候论·第2802则 · 巢元方

小儿耳鸣及风掣痛，其风染而。皆起于头脑有风，其风入经脉，与气相动而作，故令掣痛。其风染而渐至，与正气相击，轻者动作几微，故但鸣也。其风暴至，正气又盛，相击，则其动作疾急，故掣痛也。若不止，则风不散，津液壅聚，热气加之，则生黄汁，甚者亦有

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第2802则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

小孩耳鸣和风邪牵掣疼痛，都起于头脑有风，风入经脉与正气相动而发作。风邪慢慢来的，与正气相击轻微，只是耳鸣；风邪突然猛烈，正气也盛，相击急骤，就牵掣作痛。若不止住，风不散，津液壅聚加上热气，会流黄汁，严重的还会更重。所以要早散风、通经脉，别拖到流脓。

上下文

巢元方《诸病源候论》论小儿耳鸣及风掣痛候，讲风邪轻重与症状缓急的关系。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

耳朵出现牵掣痛或流黄汁时，你还会继续拖延观察吗？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

然而此法之行，其利在於官府細民，而豪家大姓、猾吏姦民皆所不便。故向來議臣屢請施行，輒為浮言所沮，甚者至以汀州盜賊藉口恐脅朝廷。殊不知往歲汀州累次賊盜，正以不曾經界，貧民失業，更被追擾，無所告訴，是以輕於從亂，其時初未嘗有經界之役也。」以此相持，久無定論，不唯汀州之民不能得其所欲，而泉、漳二州亦復并為所累，弊日益深，民日益困，論者惜之。今者議臣之請，且欲先行泉、漳二州，而次及於臨、汀，既免一州盜賊過計之憂，又有以慰兩郡貧民延頸之望，誠不…

核心是：经界法对官府和贫民有利，却得罪豪家大姓和猾吏奸民，所以屡遭浮言阻挠，甚至拿汀州盗贼恐吓朝廷。朱熹指出，过去汀州多次盗贼，正是因为没搞经界，贫民失业又被追扰，无处申诉，才轻易从乱，当时根本没有经界之役。这样相持不下，汀州百姓得不到好处，泉、漳二州也被连累，弊病日深，百姓日困。现在议臣请求先推行泉、漳，再及临、汀，既免一州盗贼的过虑，又慰两郡贫民的盼望，是不可更改的良策。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

齊揚州剌史行台王琳數欲南侵，尚書盧潛以為時事未可。上遣移書壽陽，欲與齊和親。潛以其書奏齊朝，仍上啟且請息兵。齊主許之，遣散騎常侍崔瞻來聘，且歸南康愍王曇朗之喪。琳由是與潛有隙，更相表列。齊主征琳赴鄴，以潛為揚州刺史，領行台尚書。瞻，凌之子也。

北齐的扬州刺史王琳多次想南下攻打陈朝，但尚书卢潜认为时机不成熟。陈文帝派人送信到寿阳，想与北齐和亲。卢潜把信呈给北齐朝廷，并上书请求停战。北齐主同意，派崔瞻出使陈朝，并归还陈朝先帝陈昙朗的灵柩。王琳因此与卢潜产生矛盾，互相上表攻击。北齐主召王琳回邺城，任命卢潜为扬州刺史兼行台尚书。崔瞻是崔凌的儿子。核心是：在决策时，要听取不同意见，避免因个人恩怨影响大局。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

For in those days, twenty years ago, the decoration of the Pullman parlor-car was atrocious. Colors were in riotous discord; every foot of wood-panelling was carved and ornamented, nothing being left of the grain of…

当时普尔曼车厢的装饰极其糟糕：颜色乱配，木板上雕满花纹，连好木头的纹理都盖住了；到处乱贴金箔，窗帘用最厚重的天鹅绒和花丝绒，镜子配铜框红绒边，还有绳帘、流苏。这些设计既不卫生也不好看，可新富家庭的妇女却把它当样板搬回家。博克指出，问题不在花钱多少，而在把“堆砌”当成了“讲究”。真正的改善是少雕花、露出木纹、用素净颜色，让空间干净好打理。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱