巢元方：诸病源候论·第334则

古时候，随葬的明器只有形状没有实用价值，告诉人们不可用。后来，有了醋酱等食物的储藏，桐木马、偶人充满祭祀，但物品还不完备。如今厚资多藏，器物像活人用的。郡国的徭役吏员，用素桑木做偶车和车轮，平民没有貌领，桐人穿纨綈。这批评的是陪葬奢侈：明器本为象征，不必奢华；厚葬浪费财富，加重百姓负担。今天我们可以反思：纪念逝者，是否应该更注重精神传承而非物质堆砌？

核心是：虔州防御使李彦图死后，当地人推举谭全播主持州务，谭全播派使者归附后梁，后梁下诏任命他为百胜防御使、虔韶二州节度开通使。这背后是乱世中地方自保的逻辑：长官突然死了，州里不能乱，于是推举有威望的人临时主事；新主事为了获得合法名分和靠山，主动向中原王朝表示归附；朝廷也乐于顺水推舟，用一纸任命把地方纳入名义统治。对今天的人来说，这提醒我们：权力真空出现时，谁能迅速获得内部推举和外部承认，谁就能稳住局面。可执行的做法是：在关键岗位突然空缺时，先明确临时负责人，再尽快走完正式任命程序。

巴纳姆一行去了海牙，那是荷兰的首都，也是荷兰最漂亮的城市。城市布局整齐，有漂亮的剧院和公共画廊，藏有凡·戴克、保卢斯·波特等荷兰大师的精品，博物馆里还有很多中国和日本的珍品。他们到海牙时，曾任美国驻荷兰公使的奥古斯特·贝尔蒙特刚回国，但巴纳姆听到很多对他的赞扬，还有他和国王关系亲密、常一起寻欢作乐的故事。巴纳姆特意去看了政府博物馆，因为那里有荷兰人多年垄断对日贸易期间收集的日本瓷器和武器。他花了好几天仔细研究这些当时西方人几乎一无所知的日本工艺品。这说明，了解一个地方要去看它的收藏和贸易历史，那里藏着别人不知道的信息。