奋斗与胜利·补录 475 · P.T. 巴纳姆

We visited the Hague, the capital and the finest city in Holland. It is handsomely and regularly laid out, and contains a beautiful theatre, a public picture-gallery, which contains some of the best works of Vandyke, Paul Potter, and other Dutch masters, while the museum is especially rich in rarities from China and Japan. When we arrived at the Hague, Mr. August Belmont, who had been the United States Minister at that court, had just gone home; but I heard many encomiums passed upon him and his family, and I was told some pretty good stories of his familiarity with the king, and of the “jolly times” these two personages frequently enjoyed together. I did not miss visiting the great government museum, as I wished particularly to see the rich collection of Japan ware and arms, made during the many years when the Dutch carried on almost exclusively the entire foreign trade with the Japanese. I spent several days in minutely examining these curious manufactures of a people, who were then almost as little known to nations generally as are the inhabitants of the planet Jupiter.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位：Additional excerpt 475 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

巴纳姆一行去了海牙，那是荷兰的首都，也是荷兰最漂亮的城市。城市布局整齐，有漂亮的剧院和公共画廊，藏有凡·戴克、保卢斯·波特等荷兰大师的精品，博物馆里还有很多中国和日本的珍品。他们到海牙时，曾任美国驻荷兰公使的奥古斯特·贝尔蒙特刚回国，但巴纳姆听到很多对他的赞扬，还有他和国王关系亲密、常一起寻欢作乐的故事。巴纳姆特意去看了政府博物馆，因为那里有荷兰人多年垄断对日贸易期间收集的日本瓷器和武器。他花了好几天仔细研究这些当时西方人几乎一无所知的日本工艺品。这说明，了解一个地方要去看它的收藏和贸易历史，那里藏着别人不知道的信息。

上下文

巴纳姆在自传中记录19世纪中期访问荷兰海牙的经历，当时荷兰是欧洲对日贸易的主要窗口。

今日一问

你有没有花时间研究过一个地方的特有收藏或贸易历史，从中发现别人忽略的机会？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

一論心腹疼痛。每作必胸满。呕吐厥冷。面赤唇麻。咽干口燥。寒热不时。而脉洪大。屡服寒凉损真之故。内真寒而外假热也。且脉弦洪而有怪状。乃脾气损亏。肝木乘之而然。当暖补其胃。补中益气湯。（方见内伤）根据本方加半夏、茯苓、吴茱萸。一妇人胃脘。当心而痛甚。右寸关俱无。左虽有微而似绝。手足厥冷。病热已笃。察其色。眼胞上下青黯。此脾虚肝木所胜。用参、术、茯苓、陈皮、甘草。补其中气。用木香和胃。以行肝气。用吴茱萸散脾胃之寒。止心腹之痛。…

心腹疼痛反复发作，常伴胸闷、呕吐、手脚冰凉，但面色发红、嘴唇发麻、咽干口燥，寒热不定，脉象洪大。这是多次服用寒凉药损伤真元，导致体内真寒而外显假热。脉弦洪且怪异，是脾气亏虚、肝木乘虚侵犯。应当温补胃气，用补中益气汤加半夏、茯苓、吴茱萸。另有一妇人胃脘痛甚，右寸关脉摸不到，左脉微弱似绝，手足厥冷，病势危重，眼胞青黯，也是脾虚肝木所胜。用人参、白术、茯苓、陈皮、甘草补中气，木香和胃行肝气，吴茱萸散脾胃寒止痛。急煎一剂，滚后先服，煎好再进，病愈。不可拘泥“痛无补法”而用攻伐药，否则祸不旋踵。又一妇人郁结心腹痛，年久不愈，用归脾汤加炒山栀而愈。唐仪部胸痛月余，腹也痛。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

御史臺奏：「大名、濟州因刷梁山濼官地，或有以民地被刷者。」上復召宰臣曰：「雖曾經通檢納稅，而無明驗者，復」當刷問。有公據者，雖付本人，仍須體問。十月，復與張仲愈論冒占田事。按《納合椿年傳》：樁年拜參知政事，追封特進、譚國公，有宰相才，好推輓士類，然頗營產業，為子孫慮，冒占西南路官田八百餘頃。大定中，檢括田土，百姓陳言，官豪占據官地，貧民不得耕種。溫都思忠子長壽，椿年子猛安、參謀合等三十餘家，凡冒占三千餘頃。詔：「諸家除牛頭稅地各再給十…

御史台报告：大名、济州因清查梁山泺官地，有的把民地也清进去了。皇帝又召宰臣说：虽曾通检纳税，但没有明确证据的，还应再查问；有公据的，虽交还本人，仍须体问。十月，又和张仲愈论冒占田事。据《纳合椿年传》：椿年任参知政事，追封特进、谭国公，有宰相才，好提拔士人，但颇经营产业，为子孙打算，冒占西南路官田八百余顷。大定年间检括田土，百姓陈告官豪占官地、贫民不得耕种。温都思忠之子长寿、椿年之子猛安、参谋合等三十余家，共冒占三千余顷。诏令：各家除牛头税地各再给十顷，其余全部交给贫民耕种。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

廣漢鄭躬等黨與浸廣，犯歷四縣，眾且萬人；州郡不能制。冬，以河東都尉趙護為廣漢太守，發郡中及蜀郡合三萬人擊之，或相捕斬除罪；旬月平。遷護為執金吾，賜黃金百斤。

广汉人郑躬等人的党羽逐渐增多，侵犯了四个县，人数将近一万；州郡无法控制。冬天，任命河东都尉赵护为广汉太守，征发郡中和蜀郡共三万人攻打他们，允许互相捕杀来免除罪罚；一个月左右就平定了。升赵护为执金吾，赐黄金百斤。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱