诸病源候论·第623则 · 巢元方

热邪客于肺，上焦有热，其人必饮水，水停心下，则上乘于肺，故上气而嗽也。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第623则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

热邪侵犯肺，上焦有热，人一定会口渴饮水，水饮停于心下，向上侵犯肺，所以气上逆而咳嗽。这说明咳嗽不一定是肺本身的问题，可能是热邪客肺导致口渴多饮，水停心下上乘于肺。调理时应清上焦热、利水降气，而不是单纯止咳。日常咳嗽伴口渴、饮水多时，要留意水饮停聚，可适当利水，避免过量饮水加重咳嗽。

上下文

巢元方《诸病源候论》隋代医书，此条论述热邪客肺、水停心下导致咳嗽的机理。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你咳嗽时，会注意饮水量和口渴情况吗？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

帝嘉之，詔留常運米三十萬石。開成二年，蠲水旱州租稅。又以蝗旱，詔禱祈靈廟，疏決繫囚。按《唐書文宗本紀》不載按《舊唐書本紀》，二年三月「壬申，詔諸州遭水旱處並蠲租稅。六月庚戌，魏、博、澤、潞、淄、青、滄、德、兗、海、河南府等州並奏蝗害稼。秋七月壬戌朔。乙亥以久旱徙市，閉坊門。乙酉，以蝗旱詔諸司疏決繫囚，己丑，遣使下諸道巡覆蝗蟲。」按《冊府元龜》：二年三月壬申，詔：「揚州、楚州、浙西管內諸郡，如聞去年稍旱，人罹其災，豈可重困黎元，更加誅…

皇帝嘉奖，诏留常运米三十万石。开成二年，免除水旱州租税。又因蝗旱，诏令祷告灵庙，清理在押囚犯。据《旧唐书》本纪，二年三月壬申，诏各州遭水旱处都免租税。六月庚戌，魏、博、泽、潞、淄、青、沧、德、兖、海、河南府等州都奏蝗虫害庄稼。秋七月壬戌朔。乙亥因久旱迁移市场，关闭坊门。乙酉因蝗旱诏各部门清理在押囚犯，己丑派使者下各道巡查蝗虫。据《册府元龟》：二年三月壬申诏：扬州、楚州、浙西管内各郡，听说去年稍旱，百姓受灾，怎能再困苦百姓，加重赋敛。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

遣執金吾候陳茂諭說江湖賊成重等二百餘人皆自出，送家在所收事。重徙雲陽，賜公田宅。

派遣执金吾候陈茂劝说江湖贼成重等二百余人全部自首，送回家乡所在收捕服役。成重被迁徙到云阳，赐给公田宅。朝廷对自首的盗贼采取招抚政策，首恶徙边，从者归乡，并给田宅安置。这体现了剿抚并用的策略，既消除隐患，又给予生路。今天处理群体事件，堵不如疏，给出路才能化解矛盾。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

One evening some literary men were dining together previous to going to a private house where a number of authors were to give readings from their books. At the table the talk turned on the carelessness with which the…

几个文人聚餐，饭后要去私人宅邸听作家朗读作品。席间聊到公众读书粗心，理查德·哈丁·戴维斯不同意，认为公众比大家以为的更仔细。当时杜穆里埃的小说《特里尔比》正人手一册，成了现成的试验品。戴维斯想证明：读者对流行作品其实读得很细，连细节都记得。这提醒我们，别轻易下结论说大众不认真，可以用大家熟悉的作品去测试，看他们是否真的留意字句。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱