诸病源候论·第674则 · 巢元方

上实下虚，热气内盛，熏于咽喉，故生疮也。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第674则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

身体上部有实热、下部虚弱，热气在体内积聚，向上熏蒸咽喉，就会生疮。这好比炉火太旺，热气上冲，把咽喉这个通道烤伤了。要解决，不能只盯着咽喉，得把上面的热清掉，同时把下面的虚补起来，让热有出路、不上冲。比如少吃辛辣燥热的东西，避免熬夜耗阴，适当用清热利咽的药，但别一味用寒凉，否则下面更虚。关键在调整整体平衡，而不是只治喉咙。

上下文

巢元方《诸病源候论》是隋代官修病因证候学专著，系统论述各种疾病的病因和症状，此条讲咽喉生疮的机理。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你遇到“上火”时，是只清上焦，还是也考虑下焦的虚损？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

其明年為永樂元年，則戶一千一百四十一萬五千八百二十九，口六千六百五十九萬八千三百三十七。」夫是時靖難之師，連歲不息，長淮以北，鞠為草莽，而戶驟增至七十八萬九千五十餘，口驟增至一千二十九萬七千三百十一，又何也？明年戶復為九百六十八萬五千二十，口復為五千九十五萬四百七十。比之三十五年，戶卻減九十四萬一千七百五十九，口減五百三十五萬五百五十六，又何也？九年，戶九百五十三萬三千六百九十二，口五千一百四十四萬六千八百三十四；十年，戶一千九十九萬…

这段继续质疑：永乐元年户突然增至一千一百四十一万、口六千六百五十九万，可当时靖难之役连年不停，长淮以北荒芜，户口却骤增七十八万户、一千零二十九万口，为什么？第二年户又回落到九百六十八万、口五千零九十五万，比洪武三十五年还少，又为什么？永乐九年户九百五十三万、口五千一百四十四万；十年户一千零九十九万、口六千五百三十七万，仅一年忽增一百四十五万户、一千三百九十三万口，作者推测是安南新入版图。这说明户口数字常随政治事件和统计范围突变，不能简单当作人口自然增减。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

上屢責侍臣不進賢，眾莫敢對。司列少常伯李安期對曰：「天下未嘗無賢，亦非群臣敢蔽賢也。比來公卿有所薦引，為讒者已指為朋黨，滯淹者未獲伸，而在位者先獲罪矣，是以各各杜口耳。陛下果推至誠以待之，其誰不願舉所知！此在陛下，非在群臣也。」上深以為然。安期，百藥之子也。

高宗多次责备侍臣不推荐贤才，没人敢回答。李安期说：“天下不是没有贤才，也不是群臣敢埋没贤才。近来公卿推荐人，就被谗言指为结党，被推荐者未得任用，推荐者先获罪，所以大家闭口。陛下若诚心对待，谁不愿举荐所知？这在于陛下，不在群臣。”高宗深以为然。

投资 · 沃伦·巴菲特《伯克希尔·哈撒韦 2018 年致股东信》

Last year, however, 40% of the government’s “ownership” (14/35ths) was returned to Berkshire – free of charge – when the corporate tax rate was reduced to 21%. Consequently, our “A” and “B” shareholders received a major…

巴菲特用比喻说，美国政府曾以税收形式持有伯克希尔40%的“所有权”（14/35），但当企业税率降至21%时，这部分“所有权”被免费归还给了伯克希尔。结果，A类和B类股东每股享有的利润大幅提升。这解释了减税政策如何直接增加股东收益，也提醒投资者关注税收政策变化对企业价值的影响。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱