健康 · 中国古籍
巢元方：诸病源候论·第688则
巢元方《诸病源候论》· 全文 · 健康 · 决策 · 认知 · 成长
有病温者，汗出辄复热，而脉躁疾，不为汗衰，狂言不能食，病名为何？曰∶病名阴阳交，阴阳交者死也。人所以汗出者，皆生于谷，谷生于精，今邪气交争于骨肉之间而得汗者，是邪却而精胜，则当食而不复热。复热者，邪气也，汗者，精气也。今汗出而辄复热者，是邪胜也。汗出而脉尚躁盛者死。今脉不与汗相应，此不称其病也，其死明矣。狂言者是失志，失志者死。今见三死，不见一生，虽愈必死。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第688则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
有人得温病，出汗后马上又发热，脉象躁急，汗出而热不退，还胡言乱语、不能进食，这叫“阴阳交”，是死证。人出汗靠水谷化生的精气，正邪交争于骨肉之间而能出汗，说明邪退精胜，应当能食且不再热。若汗出又热，是邪气胜；汗出而脉仍躁盛，也是死候。现在脉与汗不相称，病与脉不符，死象已明。狂言是神志失守，失志也主死。三种死候都出现，没有一线生机，即使暂时好转也终归死亡。
上下文
此条引自《素问·评热病论》而见于《诸病源候论》温病诸候，讨论温病过程中汗出热复的危重证候。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
高烧出汗后如果马上又烧起来、人还胡言乱语，你会不会只当普通感冒拖着？知道该立刻就医吗？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权