事业 · 中国古籍
朱熹:朱子语类·032·第14则
朱熹《朱子语类》· 032 · 领导 · 认知 · 决策 · 行动
乃推說。侯氏曰:『「而」字,疑為「不」字說。』恐未必是文錯,或文勢如此。」曰:「當從伊川說。」榦「誰能出不由戶!」何故人皆莫由此道也?振問:「何莫由斯道也」?曰:「但才不合理處,便是不由道。」問:「呂氏曰:『出而不能不由戶,則何行而非達道也哉!』楊氏曰:『道無適而非也,孰不由斯乎?猶之出必由戶也,百姓日用而不知耳。』尹氏曰:『道不可離,可離非道,猶出入必由戶也。』第十六章凡六說,今從呂楊尹之說。伊川范氏謝氏皆正。但伊川『事必由其道』一句未粹,范謝說稍寬。」曰:「此言人不能出不由戶,何故卻行不由道?怪而歎之之辭也。伊川雖不如此說,然『事必由其道』一句,不見其失,不可輕議,更宜思之。」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9C%B1%E5%AD%90%E8%AA%9E%E9%A1%9E/032
定位:032·第14则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
孔子感叹“谁能出不由户?何莫由斯道也”,是怪叹人行事却不走正道。朱熹说,只要有不合理的地方,就是不由道。吕氏说出门不能不由户,那么什么行为不是达道?杨氏说道无处不在,百姓日用而不知,就像出门必由户。尹氏说道不可离,可离非道,犹如出入必由户。朱熹赞同吕、杨、尹,认为伊川、范、谢都正,但伊川“事必由其道”一句不够纯粹,范谢稍宽。他解释:这话是怪而叹之,人不能出不由户,为何行不由道?伊川虽不这样说,但“事必由其道”不见得错,不可轻议,要再思考。
上下文
《朱子语类》卷三十二,讨论《论语·雍也》“谁能出不由户”章,比较程颐、吕大临、杨时、尹焞等注解。
今日一问
我每天做事,有多少是明明知道正道却偏不走,而找借口绕路?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权