事业 · 中国古籍

朱熹:朱子语类·043·第27则

朱熹《朱子语类》· 043 · 领导 · 认知 · 决策 · 行动

燾問:「『剛毅木訥近仁』,剛與毅如何分別?」曰:「剛是體質堅強,如一箇硬物一般,不軟不屈;毅卻是有奮發作興底氣象。」宇仁之為物難說,只是箇惻隱、羞惡未發處。這箇物事,能為惻隱、羞惡,能為恭敬、是非。剛毅木訥,只是質朴厚重,守得此物,故曰「近仁」。震問「何如斯可謂之士」一段。曰:「聖人見子路有粗暴底氣象,故告之以『切偲怡怡』。又恐子路一向和說去了,又告之以『朋友切切偲偲,兄弟則怡怡』。聖人之言是恁地密。」謙之問:「胡氏說:『切切,懇到也;偲偲,詳勉也。』如何是懇到詳勉意思?」曰:「古人多下聯字去形容那事,亦難大段解說,想當時人必是曉得這般字。今人只是想像其聲音,度其意是如此耳。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9C%B1%E5%AD%90%E8%AA%9E%E9%A1%9E/043
定位:043·第27则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

刚是体质坚强不屈,毅是奋发振作的气象。仁很难直接描述,它表现为恻隐、羞恶等情感未发时的状态,能生出各种美德。刚毅木讷只是质朴厚重,能守住仁,所以说近仁。孔子针对子路粗暴,告诉他朋友间要切切偲偲,兄弟间要怡怡,言语周密。古人用联字形容,今人只能想象其意。

上下文

出自《朱子语类》卷四十三,朱熹与弟子讨论“刚毅木讷近仁”及孔子对子路问士的回答。

今日一问

你与朋友、兄弟相处时,是否做到了该劝勉时劝勉、该和乐时和乐?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库