健康 · 中国古籍
朱熹:朱子语类·045·第2则
朱熹《朱子语类》· 045 · 哲学 · 认知 · 健康 · 决策
若不是許大精神,亦吞不得許多。只是於多學中有一以貫之耳。文蔚問「子貢一貫」章。曰:「聖人也不是不理會博學多識。只是聖人之所以聖,卻不在博學多識,而在『一以貫之』。今人有博學多識而不能至於聖者,只是無『一以貫之』。然只是『一以貫之』,而不博學多識,則又無物可貫。」夔孫問「子貢一貫」章。曰:「『一以貫之』,固是以心鑒照萬物而不遺。然也須『多學而識之』始得,未有不學而自能一貫者也。」時舉夫子謂子貢曰:「女以予為多學而識之者與?」曰:「然。非與?」聖人說此一句,不是且恁地虛說。故某嘗謂,子貢曰:「然。非與?」「然」字也是,「非與」也是。而今只管懸想說道「一貫」,卻不知貫箇甚麼。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9C%B1%E5%AD%90%E8%AA%9E%E9%A1%9E/045
定位:045·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
圣人并非不博学多识,但圣之所以为圣,在于一以贯之。有人博学却不能成圣,是因为没有一贯;但只有一贯而不博学,又没东西可贯。一贯是以心观照万物,但必须多学而识之,没有不学而能一贯的。孔子问子贡,子贡答“然”和“非与”都对,但今人空想一贯,却不知贯什么。
上下文
出自《朱子语类》卷四十五,朱熹与弟子讨论《论语》中孔子与子贡关于“多学而识之”与“一以贯之”的对话。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你追求融会贯通时,是否忽略了先扎实积累知识?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权