事业 · 中国古籍
朱熹:朱子语类·083·第32则
朱熹《朱子语类》· 083 · 领导 · 决策 · 行动 · 心性
若真是十一月十二月時,寒自過了,何用更造橋梁?古人只是寒時造橋度人,若暖時又只時教他自從水裏過。看來古時橋也只是小橋子,不似如今石橋浮橋恁地好。義剛春秋傳言:「元者,仁也;仁,人心也。」固有此理,然不知仁如何卻喚做「元」?如程子曰:「天子之理,原其所自,未有不善。」易傳曰:「成而後有敗,敗非先成者也;得而後有失,非得,何以有失也?」便說得有根源。閎祖「胡文定說春秋『公即位』,終是不通。且踰年即位,凶服如何入廟?胡文定卻說是冢宰攝行。他事可攝,即位豈可攝?且如『十一月乙丑,伊尹以冕服奉嗣王』,『惟十有三祀』,卻是除服了。康王之誥,東坡道是召公失禮處。想古時是這般大事,必有箇權宜,如借吉之例。」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9C%B1%E5%AD%90%E8%AA%9E%E9%A1%9E/083
定位:083·第32则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
朱熹说:若真是十一月十二月,寒冷已过,何用再造桥梁?古人只是冷时造桥渡人,暖时便教人从水里过。看来古时桥也只是小桥,不像如今石桥浮桥那样好。义刚引春秋传说:“元者,仁也;仁,人心也。”朱熹说:固然有此理,但不知仁如何却唤做“元”?如程子说:“天子之理,原其所自,未有不善。”《易传》说:“成而后有败,败非先成者也;得而后有失,非得,何以有失也?”便说得有根源。又说:胡文定说《春秋》“公即位”终是不通。逾年即位,凶服如何入庙?胡文定却说是冢宰摄行。他事可摄,即位岂可摄?如“十一月乙丑,伊尹以冕服奉嗣王”,“惟十有三祀”,却是除服了。《康王之诰》,东坡说是召公失礼处。想古时这般大事,必有权宜,如借吉之例。
上下文
朱熹与弟子论《春秋》及礼制,涉及即位、丧服、桥梁等具体问题,体现其疑传求实的态度。
今日一问
面对传统解释不通之处,我能否像朱熹那样提出质疑并寻求权宜之理?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权