事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷001·第3则

司馬光《资治通鉴》· 卷001·安王十五年(甲午,西元前三八七年) · 心性 · 领导 · 财富 · 投资

武侯浮西河而下,中流顧謂吳起曰:「美哉山河之固,此魏國之寶也!」對曰:「在德不在險。昔三苗氏,左洞庭,右彭蠡,德義不修,禹滅之;夏桀之居,左河濟,右泰華,伊闕在其南,羊腸在其北,修政不仁,湯放之;商紂之國,左孟門,右太行,〔恆〕(常)山在其北,大河經其南,修政不德,武王殺之。由此觀之,在德不在險。若君不修德,舟中之人皆敵國也。」武侯曰:「善。」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7001
定位:卷001·安王十五年(甲午,西元前三八七年)·第3则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

魏武侯乘船沿西河而下,看到山河险固,赞叹这是魏国的宝贝。吴起却回答:国家的稳固在于德政,而不在于地势险要。他举了三苗、夏桀、商纣的例子,他们都拥有险要的地形,但因为不修德政,最终被灭亡。吴起说,如果君主不修德,那么船上的人都会成为敌人。魏武侯称善。吴起的意思是,真正的安全来自人心归附,而不是天然屏障。这对今天的管理者同样适用:再好的硬件条件,也抵不过内部人心的离散。

上下文

吴起是战国著名军事家,当时在魏国为将。魏武侯是魏文侯之子,刚刚即位。

今日一问

你依赖的“优势”,是否正在让你忽视更根本的人心问题?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库