事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷005·第2则
司馬光《资治通鉴》· 卷005·赧王五十六年（壬寅，西元前二五九年） · 领导 · 决策 · 哲学 · 健康
趙王將使趙郝約事於秦，割六縣。虞卿謂趙王曰：「秦之攻王也，倦而歸乎？王以其力尚能進，愛王而弗攻乎？」王曰：「秦不遺餘力矣，必以倦而歸也。」虞卿曰：「秦以其力攻其所不能取，倦而歸，王又以其力之所不能取以送之，是助秦自攻也。來年秦攻王，王無救矣。」趙王計未定，樓緩至趙，趙王與之計之。樓緩曰：「虞卿得其一，不得其二。秦、趙構難而天下皆說，何也？曰：『吾且因強而乘弱矣。』今趙不如亟割地為和以疑天下，慰秦之心。不然，天下將因秦之怒，乘趙之敝，瓜分之，趙且亡，何秦之圖乎！」虞卿聞之，復見曰：「危哉樓子之計，是愈疑天下，而何慰秦之心哉？獨不言其示天下弱乎？且臣言勿與者，非固忽與而已也。秦索六城於王，而王以六城賂齊。齊，秦之深仇也，其聽王不待辭之畢也。則是王失之於齊而取償於秦，而示天下有能為也。王以此發聲，兵未窺於境，臣見秦之重賂至趙而反媾於王也。從秦為媾，韓、魏聞之，必盡重王。是王一舉而結三國之親而與秦易道也。」趙王曰：「善。」使虞卿東見齊王，與之謀秦。虞卿未返，秦使者已在趙矣。樓緩聞之，亡去。趙王封虞卿以一城。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7005
定位：卷005·赧王五十六年（壬寅，西元前二五九年）·第2则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
赵王准备派赵郝去秦国割六县求和。虞卿问赵王：秦攻赵是疲倦退兵，还是有余力但爱护赵国才不攻？赵王说秦已尽全力，必是疲倦而退。虞卿说：秦攻不下的地方，您却割地送它，这是帮助秦国攻打自己，明年秦再来攻，您就没救了。楼缓来赵，说虞卿只知其一。秦赵相争，天下都高兴，因为可依附强者欺凌弱者。不如赶快割地求和，迷惑天下，安抚秦国。虞卿反驳：楼缓的计策只会让天下更怀疑赵国，哪里能安抚秦国？不如把六城送给齐国，齐国是秦的仇敌，必欣然接受。这样赵国失地于齐却从秦取偿，并向天下显示有能力。齐赵结盟，秦必重礼来求和，韩魏也会敬重赵国。赵王称善，派虞卿东见齐王谋秦。虞卿未回，秦使已到赵。楼缓闻讯逃走。赵王封虞卿一城。
上下文
长平战后，赵国面临割地求和还是联齐抗秦的抉择，虞卿主张合纵。
今日一问
面对强敌压力，你会选择割地求和还是联合他国？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权