瓦尔登湖·摘录 101 · 亨利·戴维·梭罗

At midnight, when there was a moon, I sometimes met with hounds in my path prowling about the woods, which would skulk out of my way, as if afraid, and stand silent amid the bushes till I had passed.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/205
定位：Excerpt 101 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

午夜有月光时，我有时会在路上遇到猎犬在树林里潜行，它们会怯生生地躲开我，仿佛害怕，静静地站在灌木丛中，直到我走过去。这说明野兽对人也有本能的畏惧，即使是在它们熟悉的黑暗森林里。这种相遇让我感到自己也是自然的一部分，彼此保持距离，互不打扰。

上下文

梭罗在瓦尔登湖夜间散步时遇到猎犬，记录下人与动物相遇的瞬间。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你是否曾在夜晚与野生动物不期而遇，那一刻你感受到了什么？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

臣請言調治之方，則無如重農矣。國家奠鼎燕京，即勝國之故都。勝國當泰定時，翰林學士虞集議以為：「京師東瀕海數千里，北極遼海，南濱青、齊，皆萑葦之所生也，海潮日至，淤為沃壤。謂宜用浙江之法，築堤捍水為之田，聽富民願耕者，合其眾，分授以地，定其等，為之疆畔。能以萬夫耕者，授以萬夫之田，為萬夫之長；能以千百夫耕者亦如之。十年後田成有積蓄，命以官高者佩印符，許傳子孫，如軍官之法，則近可得民兵十萬，以衛京師、禦島夷，遠可紓東南萬里航海饋運之危難。…

核心是提出调理国家元气的方法莫过于重视农业，并引用元代虞集在京师东边沿海筑堤造田的建议。臣请求讲调理的方法，没有比重视农业更重要的。国家定都燕京，即前朝旧都。前朝泰定年间，翰林学士虞集建议：京师东临海数千里，北至辽海，南滨青、齐，都是芦苇丛生之地，海潮日至，淤积为沃壤。应按浙江的方法，筑堤挡水造田，允许富民愿耕者集合众人，分授土地，定等级划疆界。能率万人耕者授万夫之田，为万夫长；能率千百人耕者同理。十年后田成有积蓄，授官佩印符，允许传子孙，如军官之法，则近可得民兵十万卫京师御岛夷，远可缓解东南万里航海运输的危难。江海游食轻剽之民也有归宿。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

丁亥，杜伏威入朝，延升御榻，拜太子太保，仍兼行台尚書令，留長安，位在齊王元吉上，以寵異之。以闞稜為左領軍將軍。李子通謂樂伯通曰：「伏威既來，江東未定，我往收舊兵，可以立大功。」遂相與亡至藍田關，為吏所獲，俱伏誅。

杜伏威入朝，唐高祖让他升上御榻，拜为太子太保，仍兼行台尚书令，留在长安，地位在齐王李元吉之上，以示特别恩宠。同时任命阚稜为左领军将军。李子通对乐伯通说：“伏威既已入朝，江东尚未安定，我回去收集旧部，可以立大功。”于是两人逃到蓝田关，被官吏抓获，一起处死。这显示朝廷对归降者给足面子、留在身边，既是用人也是控制；而对反复无常者则果断清除。今天处理合作与竞争关系，也要分清谁可信任、谁需防范，恩威并用才能稳住局面。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

These he had, no doubt. He had not often, if ever, heard the breezy talk of a genuine republican and did not understand my inability to conceive of different hereditary ranks. It seemed strange to me that men should…

卡内基作为共和主义者，对英国贵族头衔感到不解和好笑。他不理解为什么有人要放弃父母给的名字，尤其是一些新封的贵族头衔，可能是花一万英镑捐给政党基金买来的，老贵族见了都忍不住想笑。核心是：世袭等级和买卖头衔在他眼里很荒谬。这反映了他对平等和个人尊严的信念。做法是：不盲目崇拜头衔，看重人的实际贡献。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱