投资 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷006·第2则
司馬光《资治通鉴》· 卷006·孝文王元年（辛亥，西元前二五〇年） · 人性 · 财富 · 投资 · 健康
2 燕將攻齊聊城，拔之。或譖之燕王，燕將保聊城，不敢歸。齊田單攻之，歲餘不下，魯仲連乃為書，約之矢以射城中，遺燕將，為陳利害曰：「為公計者，不歸燕則歸齊。今獨守孤城，齊兵日益而燕救不至，將何為乎？」燕將見書，泣三日，猶豫不能自決，欲歸燕，已有隙；欲降齊，所殺虜於齊甚眾，恐已降而後見辱。喟然嘆曰：「與人刃我，寧我自刃！」遂自殺。聊城亂，田單克聊城。歸，言魯仲連於齊，欲爵之。仲連逃之海上，曰：「吾富貴而詘於人，寧貧賤而輕世肆志焉！」
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7006
定位：卷006·孝文王元年（辛亥，西元前二五〇年）·第2则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
燕国将领攻打齐国聊城，攻下了。有人在燕王面前诬陷他，燕将就据守聊城，不敢回燕国。齐国田单攻打聊城，一年多没攻下。鲁仲连写了一封信，绑在箭上射进城里给燕将，分析利害说：为你考虑，不归燕就归齐。现在你独守孤城，齐兵越来越多，燕国救兵不到，你打算怎么办？燕将看了信，哭了三天，犹豫不能决定：想回燕国，但已有嫌隙；想降齐国，但杀过很多齐国人，怕投降后受辱。他长叹说：与其让别人杀我，不如我自己了断！于是自杀。聊城大乱，田单攻下聊城。田单回去向齐王推荐鲁仲连，想封他官爵。鲁仲连逃到海上，说：我宁愿贫贱而自由自在，也不愿富贵而受人管束。核心是：鲁仲连看透燕将的困境，用一封信瓦解对方意志；而他自己拒绝封赏，是保持独立人格。
上下文
此事发生在孝文王元年（前250年），鲁仲连是齐国著名辩士，以义不帝秦闻名。聊城之战是燕齐冲突的余波。
今日一问
你有没有因为怕丢面子而硬撑一个已经无法收场的局面？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权